Translation for "tyttärestänne" to english

Tyttärestänne

• your daughter
• of your daughter

Translation examples

your daughter

Tyttäreni Tyttäreni super sankaritar lahja
Your daughter My daughter super heroine gift

Onko tyttäresi kotona?
Is your daughter at home?

Katsomassa tyttäresi paljonko vuotta?
Watching how old your daughter is?

Ja kuinka monta vuotta tyttäresi?
And how old is your daughter?

Tyttäresi poika voisi olla kuningas.
So your daughter's son will be king.

Tällä ehdolla voisit antaa tyttäresi.
On this condition you can offer your daughter.

Kun Fuckboy haluaa tasalla tyttäresi
When a Fuckboy wants to date your daughter

Tyttäresi voi syödä suurinta osaa tuotteistamme.
Your daughter can eat most of our products.

Tyttäreenne on vaikea tehdä vaikutus, Ruth.
Your daughter is far too difficult to impress, Ruth.

of your daughter

Ja hän sanoi vaimolle: "Tämän sanan tähden, mene; riivaaja on lähtenyt sinun tyttärestäsi."
And he said to her, “Because of this saying, go; the demon has gone out of your daughter.”

Ja vielä pahempaa, et voi olla tyytyväinen tyttäresi tai poikasi onnellisuuteen, kun he rakentavat onnellisen perheen.
And even worse, you can not be happy with the happiness of your daughter or son, when they build a happy family.

He sanoivat: »Sinä tiedät perin hyvin, ettei meillä ole mitään oikeutta tyttäriisi, ja tiedät myös aivan hyvin. mitä me haluamme.»
They said: "Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want!"

Nämä kuviot ovat jo tuttuja monet viime kaudella, joten jos on sellainen asia, anna heidän ei kiirehdi osa heidän kanssaan vaatekaappi tyttäresi.
These motifs are already familiar to many from the past season, so if there is such a thing, let no hurry to part with them in the wardrobe of your daughter.