Translation for "tynnyristä" to english

Tynnyristä

noun

• barrel
• drum
• cask
• butt
• hogshead
• wood

Translation examples

barrel noun

Sen kapasiteetti on noin 77 000 tynnyriä päivässä, mutta jalostamo tuottaa noin 82 000 tynnyriä.
They manufacture about 800 barrels per day, and have a capacity for 1,000 barrels.

Raakaöljyä samana vuonna kului päivässä 780 tynnyriä.
The oil field had previously been producing 300 barrels of oil per day.

Joissakin maailmankolkissa viini syljetään maahan tai tynnyreitä ympäröivälle soralle.
In some regions of the world, tasters simply spit on the floor or onto gravel surrounding barrels.

Eni tuotti 244 000 tynnyriä öljyä päivässä vuonna 2009 (noin 15 %).
By way of comparison, the United Kingdom consumed about 1.6 million barrels (250,000 m3) of oil per day in 2009.

Huippumerkiksi asetettiin 6,1 metrin korkuinen risti, jonka huippumerkkinä oli vaakasuora tynnyri.
On top of this there was a cross with a height of 6.1 metres, and a barrel placed crosswise on top of the cross.

Mittayksikön alkuperä on luultavasti varhaisilla Pennsylvanian öljykentillä, joilla käytettiin puisia tynnyreitä öljyn kuljetukseen ja varastointiin.
One hypothesis was that early oil drilling in Pennsylvania used tierce whiskey barrels for storage, and the standard developed from there.

Kun alus saapui Gibraltariin, tynnyriin piti lisätä alkoholia, koska sitä oli mennyt ruumiin onteloihin.
On arrival at Gibraltar, the barrel had to be topped up with spirits of wine because it had filled the cavities in the body.

Miehet saivat palkkaa 60 ruplaa koko kuuden vuoden palvelusajasta sekä puolitoista tynnyriä ruista joka vuosi.
Soldiers got a wage of 60 Russian rubles for the whole of 6 years in service and one'n half barrels of Rye annually.

drum noun

Valmis kastike laitetaan tynnyreihin ja jaetaan sitten pulloihin.
The sauce is loaded into blue drums and then distributed into bottles.

Kaikki tynnyrit ja pullot valmistetaan paikan päällä jätteiden ja päästöjen vähentämiseksi.
All blue drums and bottles are manufactured on-site as to cut waste and emissions down.

cask noun

Nestettä käytetään puisissa tynnyreissä useiden päivien ajan.
The wines remain in the casks for several weeks.

Bourbon-tynnyrit antavat viskille makuvivahteita vaniljasta, mausteista, hunajasta ja trooppisista hedelmistä.
The bourbon casks give the whisky notes of vanilla, spice, honey and tropical fruits.

Kyseinen viski oli sekoitus viidestä eri tynnyristä, vuosilta 1868, 1878, 1922, 1926 ja 1939.
The blend was a mix of five casks, from 1868, 1878, 1922, 1926 and 1939.

Jotta viskille saadaan monimutkaisempi luonne, jotkut viskit viimeistellään poikkeuksellisissa tynnyreissä, joiden puumateriaali tulee maailmankuuluilta viinitiloilta.
To create a more complex character, selected expressions are finessed in exceptional casks, showcasing woods from world-renowned bodegas and exclusive wineries.

Bushmills 10 year single malt - täysin ohramaltaasta valmistettua viskiä, jota kypsytetään amerikkalaisissa bourbon-tynnyreissä ainakin 10 vuotta.
Bushmills 10 year single malt – Combines malt whiskeys aged at least 10 years in American bourbon or Oloroso sherry casks.

Jokainen sherry-tynnyri - jotka valitsee tislaamomestari Richard Paterson itse - antaa viskille syvän kuparinvärin ja makuvivahteita murskatuista manteleista, kanelista, inkivääristä ja sitrushedelmistä.
Each sherry cask – which is hand selected by master distiller Richard Paterson – gives the whisky a deep copper colour and flavours of crushed almonds, cinnamon, ginger and citrus.