Translation for "tylppä" to english

Tylppä

adjective

• blunt
• obtuse
• dull

Translation examples

blunt adjective

Verholehtiä 5, eripituisia, tylppiä.
Sepals 5, different lengths, blunt.

tylppä vammoja ja pehmytkudoksen vammoja;
blunt injuries and soft tissue injuries;

Lehdet ovat pieniä, tylppä, elliptinen, vihreä.
Leaves are small, blunt, elliptical, green.

Rikkoutuessaan suojus murtautuu pieniksi, tylpiksi palasiksi.
The protector breaks into small, blunt pieces.

Verholehdet tasasivuisen kolmionmuotoisia, tylppiä, taakäänteisiä, hienokarvaisia.
Calyx-lobes 5, broadly triangular, blunt, recurved, fine-hairy.

Käyttö tylppä veitsi ei voida hyväksyä - revitään taustakuva.
The use of a blunt knife is unacceptable - be torn wallpaper.

Kipu voi olla akuutti, voimakas ja tylppä tai jopa kouristelua.
The pain can be acute, strong and blunt or even cramping.

Entinen voi teroittaa kanssa tylppä, kun taas jälkimmäinen on v
The former can be sharpened with blunt, while the latter is less wear.

Jotkut ihmiset voivat tylppä ikään kuin he eivät halua paljastaa jotain.
Some people may blunt out as if they don't want to disclose something.

Lapa soikea–vastapuikea, parijakoinen, ainakin alimpien lehtien liuskat leveitä ja tylppiä.
Blade elliptic–obovate, pinnately lobed, at least lower leaves’ lobes wide and blunt.

Sen kärki on pyöristynyt tai tylppä.
The base is blunt or rounded.

Suvun nimi on kahden kreikan sanan yhdistelmä: amblys ’tylppä’ ja rhynchus ’kuono’.
Its generic name, Amblyrhynchus, is a combination of two Greek words, Ambly- from Amblus (ἀμβλυ) meaning "blunt" and rhynchus (ρυγχος) meaning "snout".

obtuse adjective

Kroon, eri muotoja, on terästetty iän, soikeat, tylppä tai umbellate.
Kroon, of various shapes, are laced with age, ovate, obtuse or umbellate.

huulet: Erilaiset tylpässä kulmassa seinästä ja riippuvat riittää luomaan neliö koira profiili.
Lips: Diverging at an obtuse angle from the septum and sufficiently hanging to create a square profile of the dog.

Tämä on tärkeää, kun terän reuna ei puhalla, koska tässä paikassa teroitus suoritetaan tylpän kulman.
This is important when the blade edge does blow, because in this place sharpening performed at an obtuse angle.

Kun lasi on ulkoinen vaurio, roskat tulevat hyvin pieniksi tylpiksi kulmajyviksi ja vaikeasti vahingoittaa ihmisiä.
When the glass is external damage, Debris will become very small obtuse angle grains and difficult to cause harm to humans.

Reiät (perforating), nauhat, hollowing, kaiverrus, tylppiä kulmia leikkaamalla, erittäin pitkä muoto käsittely, laserlaitteita voi käsitellä mitään yksityiskohtia täydellisesti.
Holes (perforating), strips, hollowing, engraving, obtuse angles cutting, ultra-long format processing, laser machines can handle any details perfectly.

Turvallisuus: Kun lasi on ulkoinen vaurio, roskat tulevat hyvin pieniksi tylpiksi kulmajyviksi ja vaikeasti vahingoittaa ihmisiä.
Security: When the glass is external damage, Debris will become very small obtuse angle grains and difficult to cause harm to humans.

Lehdet ovat pitkulaisia, Suikeat tai kapea obovate, kaventuvat kohti ruodissa, laitetaan säännöllisesti, tylppä, karvaton tai karvainen, vaalea tai tumma vihreä.
The leaves are oblong-lanceolate or narrow obovate, tapering into petiole, placed in a regular manner, obtuse, glabrous or pubescent, light or dark green.

Mutta vain prosessi monimutkaistaa se, että ylälinja ei ole suora viiva, vaan katkoviiva, jossa on kaksi tylppää kulmaa.
But only the process is complicated by the fact that the upper line is not a straight line segment, but a broken line with two obtuse angles.

Turvalasi, turvalasi: se on vaikea murtaa törmäyksestä ja tulla hyvin pieneksi hiukkasfragmentiksi, jossa on tylppä kulma, karkaistu lasi ei vahingoita ihmiskehoa.
Safety glass, security glass: being hard to be broken in impact and becoming very small particle fragment with obtuse angle, tempered glass no injures to human body.

Kun karkaistu lasi tuhoaa ulkoiset voimat, roskat ovat samanlaiset kuin hunajakennoiset kaltaiset pienet tylpät kulmahiukkaset eivätkä ole helposti haitallisia ihmiselle.
When the tempered glass is destroyed by external forces, the debris will be similar to the honeycomb-like small obtuse angle particles, not easy to cause harm to the human.

dull adjective

Musta maski on lyhyt ja tylppä kasvot, ensi silmäyksellä on pelko pureman.
A black mask on a short and dull face, at first glance, causes fear of being bitten.

Selviytymismahdollisuudet Ensimmäisessä vanhan bull ja terrieri näytti kömpelö: kuohkea elin, vino jalat, leveä pää tylpällä kuono.
The chance of survival The first old bull-and-terriers looked awkward: A heavy body, crooked legs, a broad head with a dull muzzle.

Lehtilavan kärki on usein tylppä, mutta latvaversojen lehdissä terävä.
The paper seems sunk in a state of torpor, and the journalists' work is extremely dull.