Translation for "tyhjin" to english

Tyhjin

• empty-handed
• empty

Translation examples

empty-handed

Tyhjin käsin tulemme tänne ja tyhjin käsin lähdemme täältä.
As we come here empty handed, we leave here empty handed.

Etka tyhjin kasin tai alasti.
Nor empty handed or naked.

Tyhjien käsien kanssa puihin
Into the trees with empty hands

Lopulta hän tuli maihin tyhjin käsin.
Finally, he came ashore empty-handed.

Et tule takaisin tyhjin käsin.
Ye shall not come back empty handed.

Yleisö aina nähdä tyhjin käsin.
The audience can always see your empty hands.

Paluu kotiin tyhjin käsin ei tule kysymykseen!
Returning home empty-handed is ruled out!

Älköön minun kasvojeni eteen tultako tyhjin käsin.
And do not come to me empty-handed.

Voit jopa poistua seksikaupasta tyhjin käsin.
You might even leave the sex shop empty-handed.

Kaikki ovat tervetulleita, eikä kukaan lähde tyhjin käsin.
Everyone is welcome, and no one leaves empty-handed.

Lähetystö palaa tyhjin toimin.
The embassy returns empty-handed.

Frankkien lähetystö sai palata takaisin tyhjin käsin.
Parantaka’s armies had to return empty handed.

Näin tämä pappi sai jatkaa matkaansa tyhjin toimin.
The father had to move on, empty handed.

Mekkalaisten vetäytyminen tyhjin käsin vaikutti heidän arvovaltaansa.
The possibility of going home empty handed saddened him.

Kuukautta myöhemmin hän palasi takaisin tyhjin käsin.
After a month, however, he returned to Kirtland empty-handed.

Paikallisen maanomistajan Thomas Bakerin johtamat kyläläiset eivät suostuneet antamaan Bamptonille mitään, ja hän joutui poistumaan kylästä tyhjin käsin.
The villagers, led by Thomas Baker, a local landowner, told Brampton that they would give him nothing and he was forced to leave the village empty handed.

empty

Tyhjän käsittely ja vain tyhjän.
To deal with emptiness and only emptiness.

NS8+ tyhjä on tyhjä kaappi.
NS8+ empty is an empty splice cabinet.

Korvaa muutama tyhjä rivi yhdellä tyhjällä rivillä.
Replaces few empty lines by one empty line.

Tyhjä solu ja ei-tyhjä solu: Ei-tyhjän solun sisältö säilytetään.
An empty cell and a non-empty cell: The content of the non-empty cell is retained.

Kun sydän oli tyhjä, näytti elämäkin tyhjältä.
When the heart was empty, life also seemed empty.

Ilmetessään se on tyhjä, tyhjänä se ilmenee.
While it appears it is empty, while empty it appears.

Nenäliinan on tyhjä, kuten kädet ovat tyhjiä.
The handkerchief is empty, just as your hands are empty.

Usea tyhjä rivi vastaa yhtä tyhjää riviä.
Several empty lines are treated the same as one empty line.

(Tyhjä laatikko esittää tyhjää joukkoa.
(An empty box represents the empty set.

Tyhjän tien paratiisit.
An empty Hallway.

Kaupunki jää tyhjilleen.
The city was empty.

Muuten hauta oli tyhjä.
His tomb is empty.

Ainoat X:n osajoukot, joiden reuna on tyhjä, ovat X ja tyhjä joukko.
The only subsets of X with empty boundary are X and the empty set.

Ensimmäinen luokka oli tyhjä.
The last chapter is empty.

Nykyisin päärakennus on tyhjillään.
Today the building stands empty.

Keskireikä jää tyhjäksi.
The middle point will be left empty.

Seuraavana päivänä arkku oli tyhjä.
Soon, the treasury was empty.