Translation for "työvoimakäytäntö" to english

Työvoimakäytäntö

• labor practice

Translation examples

labor practice

Kansainvälisen työjärjestön (ILO) yleissopimuksiin perustuva ETI:n peruskoodi on laajasti tunnustettu työvoimakäytäntöä koskeva mallisäännöstö.
Based on the conventions of the International Labor Organization (ILO), the ETI Base Code is widely recognized as a model code of labor practice.

Tämä koskee tilanteita, joissa kysymystä käsitellään perinteisen työlainsäädäntöön liittyvän menettelyn yhteydessä, yleensä sovitteluvaatimuksen tai National Labor Relations Board -elimelle esitetyn sopimatonta työvoimakäytäntöä koskevan valituksen kautta.
This would occur in situations in which the matter is already being addressed in a traditional labor law dispute resolution context, most likely a grievance/arbitration claim or an unfair labor practice complaint at the National Labor Relations Board.

(14) Sen määrittely, onko kyseessä "sopimaton työvoimakäytäntö" tai yleisen työehtosopimuksen rikkomus, on tekninen kysymys, joka yleensä jätetään valituksia käsittelevien, erikoistuneiden työtuomioistuinten päätettäväksi. Tällaisia ovat esim. sovittelijat ja NLRB. (15) Kuten aiempien keskustelujemme pohjalta tiedätte, Fair Credit Reporting Act -laki antaa FTC:lle valtuudet suojella kuluttajien rahoitukseen liittyvää yksityisyyttä kyseisen lain piiriin kuuluvissa kysymyksissä, ja FTC on äskettäin tehnyt päätöksen, joka liittyy tähän kysymykseen, ks.
(13) The determination whether conduct is an "unfair labor practice" or a violation of a collective bargaining agreement is a technical one that is ordinarily reserved to the expert labor tribunals who will hear the complaints, such as arbitrators and the NRLB. (14) As you know from earlier discussions, the Fair Credit Reporting Act also gives the FTC the authority to protect consumers' financial privacy within the purview of the Act and the Commission recently issued a decision pertaining to this issue.