Translation examples
Jos teollisuus kasvaa, jos rikkaus, tuotantovoimat, lyhyesti sanoen tuotantopääoma lisää työn kysyntää, niin työn hinta ja siis myös työpalkat kohoavat.
If industry keeps growing, if wealth, if the productive power, if, in a word, productive capital increases, the demand for labor,the price of labor, and consequently the rate of wages, rise also.
Työmies ei saa työstään enempää kuin tätä tarkoitusta varten on välttämätöntä. Työn hinta eli työpalkka on pienin määrä, minimi siitä, mikä on välttämätöntä elämisen ylläpitoon.
The worker will therefore get no more for his labor than is necessary for this purpose; the price of labor, or the wage, will, in other words, be the lowest, the minimum, required for the maintenance of life.
Työnkin hinta on siis yhtä suuri kuin työn tuotantokustannukset, ja työn tuotantokustannukset koostuvat juuri siitä elämäntarvikkeiden määrästä, joka on välttämätön työläisen työkyvyn säilyttämiseksi ja työväenluokan sukupuuttoon kuolemisen estämiseksi.
Hence, the price of labor is also equal to the cost of production of labor. But, the costs of production of labor consist of precisely the quantity of means of subsistence necessary to enable the worker to continue working, and to prevent the working class from dying out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test