Translation examples
(Näkyvyys paikan päällä, lehti- ja tv-mainonta, Heurekan kotisivut).
(On-site visibility, newspaper and television advertising, website inclusion).
Parin viime vuoden aikana verkkomainonnan volyymi on ohittanut tv-mainonnan volyymin.
Over the past few years, the volume of web advertising has exceeded that of TV advertising.
Se vaikuttaa voimakkaasti tunnetasolla ja vahvistaa viestiäsi esimerkiksi tv-mainonnan rinnalla.
It has a strong emotional impact and can boost your message when paired with e.g. TV advertising.
Viestintävirasto huolehtii, että posti- ja sähköisten viestintäpalvelujen lainsäädäntöä ja tv-mainonnan säädöstenmukaisuutta noudatetaan.
FICORA ensures compliance with legislation governing postal services and electronic communications services as well as rules for TV advertising.
Lisäksi tämä mahdollistaa ohjelmallisen lineaarisen tv-mainonnan reaaliajassa hankkimisen aivan samalla tavalla he hankkivat kaiken muun digitaalisen mainonnan.
Moreover, the capability to programmatically consume linear TV advertising in real-time is the same way they consume all other digital advertising.
Siitä osoituksena oli mm. viime vuoden alussa tv-mainonnalla toteutettu uusien kauppiaiden rekrytointikampanja, joka tuotti valtavan määrän hakijoita, kaikkiaan yli 500 henkeä.
As an example of this, the recruitment campaign for new retailers implemented through TV advertising at the beginning of the year produced more than 500 applicants.
Se ei ole enää pelkkä televisioaseman koko jolla on merkitystä lineaarisia tv-mainonnassa, vaan sisältö, sisällön laatu, ja sen katsojat.
It is no longer the mere size of a TV station that matters for linear TV advertising, but instead the content, the content quality, and its viewers.
Niille, jotka ihailevat Rolex kellot rajallinen budjetti, he voivat vain arvostaa mestariteos läpi lehden, TV-mainonta tai näytössä, mutta ei koskaan todella hallussaan niitä.
For those who admire rolex watches with limited budget, they can only appreciate the masterpiece through magazine, TV advertising or the display window, but never truly possess them.
Mainosaikaa myydään tasapuolisesti kaikille mainostajille, mainos- ja mediatoimistoille ja muille yhteisöille nimettyjen asiakkaiden ja tuotteiden lukuun, jotka sitoutuvat noudattamaan tv-mainonnan periaatteita ja lainsäädäntöä sekä MTV Oy:n myyntiehtoja.
Advertising time is sold impartially to all advertisers, advertising and media agencies and to other organisations, for named clients and products, who agree to comply with the general principles and legal requirements for TV advertising, and legal requirements concerning advertising, and with the terms of sale of MTV Oy.
Helsinki, June 22th, 2015 – Smartclip, mainosteknologia-alusta joka on erikoistunut Addressable TV:seen ja ohjelmallisen monialustaisen Video SSP “SmartX Platform” omistaja, ilmoitti lanseeraavansa Addressable TV- alustan, joka mahdollistaa mainostajille ja toimistoille lineaarisen TV-mainonnan ostamisen ja levittämisen ad-server kontrolloidusti ja reaaliaikaisesti smartclipin addressable Tv-alustan avulla.
HAMBURG, June 18th, 2015 - smartclip, the advertising technology platform specialized in Addressable TV and owner of the Programmatic Multiscreen Video SSP “SmartX Platform”, announced the launch of its addressable TV platform, which enables advertisers and agencies to buy and distribute ad server-controlled and real-time-delivered linear TV advertising via smartclip’s addressable TV platform.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test