Translation for "tuulenpuuskista" to english

Tuulenpuuskista

noun

• flurry
• blast
• gust
• squall

Translation examples

gust noun

Kolmekuppisella anemometrillä oli tasaisempi vääntömomentti ja se reagoi nopeammin tuulenpuuskiin kuin nelikuppinen anemometri.
The three-cup anemometer also had a more constant torque and responded more quickly to gusts than the four-cup anemometer.

St. Tammanyn piirikunnassa myrskyvahingot rajoittuivat pääasiassa tuulen aiheuttamiksi vahingoiksi: tuulenpuuskat yltyivät 77 km/h:iin katkoen puita ja voimalinjoja.
In St. Tammany Parish, the storm's effects were mainly limited to wind damage: gusts reached 48 mph (77 km/h), knocking down trees and power lines.

Bulwer-Lyttonin myöhemmin kuuluisaksi tulleen romaaninaloituksen ”Oli synkkä ja myrskyinen yö; sade virtasi valtoimenaan – paitsi satunnaisin välein, jolloin sen kaappasi mukaansa raju tuulenpuuska, joka pyyhki katuja (sillä näyttämömme sijaitsee Lontoossa), ravisteli katonharjoja, ja hyökkäili vimmaisesti pimeyttä vastaan kamppailevien lamppujen heikon tuikkeen kimppuun.” vuoksi vuodesta 1982 alkaen San Josen valtionyliopisto on järjestänyt vuosittaisen huonon kirjoittamisen Bulwer-Lytton Fiction Contestin.
The famous opening line of Edward Bulwer's (anonymous) novel, Paul Clifford, published this year, begins: "It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents — except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."