Translation examples
noun
Game Snow tuulenpuuska kuuluu luokkaan kupla pelit.
Game Snow flurry belongs to category bubble games.
Sain tuulenpuuska sähköposteja vastauksena sitä ja haluaisivat kuulla palautetta.
I got a flurry of emails in response to it and would love to hear your feedback.
Dodge tuulenpuuska luoteja ja räjäyttää viholliset nappaat kolikot alusten päivityksiä.
Dodge a flurry of bullets and blow up enemies as you grab coins for ship upgrades.
Online dating alkaa tavallisesti tuulenpuuska sähköpostiviestejä, jokainen intiimimpi kuin viimeksi.
Online dating usually begins with a flurry of e-mail messages, each more intimate than the last.
Ja sitten alkaa tuulenpuuska tapahtumia ja toimia, jotka radikaalisti muuttaa elämää kaikki tyhmät.
And then begins a flurry of events and actions that radically changes the lives of all fools.
Tuulenpuuska hienoksi filigreed pakkas hiutaleet sinun mielikuvituksellinen huvi!Tämä Live Wallpaper on kaksi näyttötilaa ja kolme eri taustat valita.Falling Flakez tilas...
A flurry of finely filigreed frosty flakes for your fanciful amusement!This Live Wal
Niiden asettaminen oli erityisen haastavaa voimakkaiden tuulenpuuskien ja lumipyryn vuoksi, joten halusimme toimia tehokkaasti ja nopeasti.
Setting them up was particularly challenging because of the strong winds and snow flurries, so we wanted to be as effective and fast as possible.
Noin Pohjois-Korean taidetta esiintyjistä matching punainen takit ja turkista hatut lähti Etelä, sen valtion tiedotusvälineet sanoi helmikuussa 6, viimeisin tuulenpuuska rajat ylittävässä run-up on Pyeongchang olympialaisten.
Around North Korean art performers in matching red coats and fur hats left for the South, its state media said on February 6, the latest in the flurry of cross-border exchanges in the run-up to the Pyeongchang Olympics.
Jos on olemassa joitakin sääntöjä ja määräyksiä, jotka kannattaa ehdottomasti kiinni modernin suunnittelu keittiö-ruokasali ei ole alue, jossa poikkeama normi rangaistaan ankarasti.Päinvastoin, se kannusti yksittäiset ja luovaa lähestymistapaa, suunnittelussa on otettava huomioon harmoniaa ja mielenrauhaa, ei myrskyt eikä tuulenpuuska tunteita.
If there are some rules and regulations which you should definitely stick to the modern design of a kitchen-dining room is not an area in which a deviation from the norm is punished severely.On the contrary, it encouraged individual and creative approach, the design must reflect the harmony and peace of mind, no storms and no flurry of emotions.
Mutta sen jälkeen, herra Rahami isä oli pyytänyt toimisto edustaa poikansa, joka oli todettu voi hakea indigent vastaaja, Mr. Liguori sanoi Tuomioistuimen arkistointi, herra Liguori sanoi olevansa virallisesti syöttämällä ilmestymisensä Tällöin viimeisin käänne tuulenpuuska epätavallisen toiminnan turvaamiseksi Edustusto herra Rahami.
But since then, Mr. Rahami’s father had asked the office to represent his son, who had been found to be eligible as an indigent defendant, Mr. Liguori said In the court filing, Mr. Liguori said he was formally entering his appearance in the case, the latest twist in a flurry of unusual activity to secure legal representation for Mr. Rahami.
noun
Se on erotettu puisia levyt ontto metalli putket eripituisia, jotka soivat kuin kellot alkaen tuulenpuuska.
It is suspended from the wooden discs hollow metal tubes of different lengths, which are ringing like bells from the blast of wind.
Tästä kaikesta huolimatta, tämä katto suojaa perheesi tuulenpuuska, rankempia Ducal ja raskas lumi, joka ei ole litteä muotoilu.
But despite all that, this roof will protect your family from the blast of wind, torrential Ducal and heavy snow, which is not the flat design.
Ja kun he näkivät pilven ilmestyvän taivaalle ja lähestyvän heidän laaksojaan, he sanoivat: »Se on pilvi, joka antaa meille sadetta.» - »Ei, se on se, mitä te halusitte jouduttaa, tuulenpuuska, joka tuo mukanaan tuskallisen rangaistuksen
So when they saw it as a cloud appearing in the sky advancing towards their valleys, they said: This is a cloud which will give us rain. Nay! it is what you sought to hasten on, a blast of wind in which is a painful punishment,
noun
Avustaa äkillisissä tuulenpuuskissa: sivutuuliavustin pystyy tasaamaan voimakkaiden tuulenpuuskien vaikutuksia.
Takes the punch out of gusts of wind: Crosswind Assist is even able to compensate strong gusts of wind.
Sivutuuliavustin pystyy tasaamaan voimakkaiden tuulenpuuskien vaikutuksia.
Crosswind Assist is able to compensate even strong gusts of wind.
Avustinjärjestelmät Sivutuuliavustin Sivutuuliavustin pystyy tasaamaan voimakkaiden tuulenpuuskien vaikutuksia.
Crosswind assist is even able to compensate strong gusts of wind.
Kaasu on helpompi ylläpitää, mutta voi häivyttää voimakas tuulenpuuskat.
Gas is easier to maintain, but can fade in strong gusts of wind.
Jos tuulenpuuskien nopeus lähentelee 12 metriä sekunn
If the wind gusts at speeds approaching 12 metres per second, we will keep the courses closed.
Tuulen äkillinen tuulenpuuska (kuten aaltoilla) voi osoittaa, että henki vastasi.
A sudden sharp gust of wind (just like ripples) may indicate that the spirit responded.
Kolmekuppisella anemometrillä oli tasaisempi vääntömomentti ja se reagoi nopeammin tuulenpuuskiin kuin nelikuppinen anemometri.
The three-cup anemometer also had a more constant torque and responded more quickly to gusts than the four-cup anemometer.
St. Tammanyn piirikunnassa myrskyvahingot rajoittuivat pääasiassa tuulen aiheuttamiksi vahingoiksi: tuulenpuuskat yltyivät 77 km/h:iin katkoen puita ja voimalinjoja.
In St. Tammany Parish, the storm's effects were mainly limited to wind damage: gusts reached 48 mph (77 km/h), knocking down trees and power lines.
Bulwer-Lyttonin myöhemmin kuuluisaksi tulleen romaaninaloituksen ”Oli synkkä ja myrskyinen yö; sade virtasi valtoimenaan – paitsi satunnaisin välein, jolloin sen kaappasi mukaansa raju tuulenpuuska, joka pyyhki katuja (sillä näyttämömme sijaitsee Lontoossa), ravisteli katonharjoja, ja hyökkäili vimmaisesti pimeyttä vastaan kamppailevien lamppujen heikon tuikkeen kimppuun.” vuoksi vuodesta 1982 alkaen San Josen valtionyliopisto on järjestänyt vuosittaisen huonon kirjoittamisen Bulwer-Lytton Fiction Contestin.
The famous opening line of Edward Bulwer's (anonymous) novel, Paul Clifford, published this year, begins: "It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents — except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test