Translation examples
Tutkivaan oppimiseen perustuva luonnontieteiden opetus (oppilaat suunnittelevat ja toteuttavat omia tieteellisiä t
Inquiry-Based Science Education (students design and conduct their own scientific investigations).
Opetamme mitä tiede ei, ei vain tiedon sen on tuottanut, jossa tutkiva oppiminen.
We teach what science is, not just the knowledge it has produced, with inquiry-based learning.
Opetuksemme korostaa nykyiset teoriat biologisen tieteen, perustietoa tutkiva taitoja, ja menetelmiä luetteloinnin.
Our teaching emphasizes current theories of biological science, knowledge of basic investigative skills, and methods of critical inquiry.
Tutkimus testaa digitaaliteknologiaa hyödyntäviä tutkivan oppimisen ympäristöjä ja se toteutetaan kansainvälisenä yhteistyönä.
The project tests virtual inquiry learning environments which utilise digital technology and it is carried out as an international collaboration.
Tämä tarkoittaa edistämistä tutkiva oppiminen esittämällä reaalimaailman ongelmia, jotka liittyvät kielen käyttöön ja hankintaan.
This will mean promoting inquiry-based learning by posing real-world problems relating to language use and acquisition.
Taiteilija ja ohjaaja Théo Mercierin teokset tutkivat kriittisesti antropologian, etnografian, geopolitiikan ja turismin risteymiä.
The work of artist and stage director Théo Mercier forms a critical inquiry at the intersection of anthropology, ethnography, geopolitics and tourism.
Jeesus sai arvokkaimman osan alkuaikojen opetuksesta vanhemmiltaan, kun nämä vastasivat hänen harkittuihin ja tutkiviin kyselyihinsä.
The most valuable part of Jesusˆ’ early education was secured from his parents in answer to his thoughtful and searching inquiries.
Ymmärtänyt ja toteutui keskeiset käsitteet progressiivisen koulutuksen eli tutkiva oppiminen, pohdinta ja kriittistä ajattelua, ja opiskelija-keskittynyt opetussuunnitelma
Understood and actualized the essential concepts of progressive education, namely inquiry-based learning, reflection and critical thinking, and a student-focused curriculum
Ei lainkaan Hyvin vähän Jonkin verran Paljon Tutkivaan oppimiseen perustuva luonnontieteiden opetus (oppilaat suunnittelevat ja toteuttavat omia tieteellisiä tutkimuksia).
Not at all Very little To some extent A lot Inquiry-Based Science Education (students design and conduct their own scientific investigations).
Toukokuussa 1823 hän otti kantaa Espanjan retken puolesta, ja hänet nimitettiin kuninkaan vaatimaan ja marsalkka Macdonaldin johtamaan väärinkäytöksiä tutkivaan komissioon.
In January 1823, he came out in favour of the Spanish Expedition, and was named a member of the board of inquiry, presided over by Marshal Macdonald.
Tutkiva oppiminen käytännössä : matkaopas opettajille.
Investigating Safely: A Guide for High School Teachers.
Teoriaa tukee myös tunnettu tutkiva journalisti Jack Anderson.lähde?
"Investigative Columnist Jack Anderson Dies".
Vallialueen ulkopuolelta he tutkivat kahta kiviröykkiötä.
While investigating, they see two water towers nearby.
Se teki usein tutkivaa journalismia hallituksen korruptiosta.
His investigative reports have often covered government corruption.
Ranskan viranomaiset tutkivat onnettomuutta 18 kuukauden ajan.
The police had investigated the case for nine months.
Tutkintalautakunta ilmoitti tutkivansa, noudatettiinko tilanteessa ilmailumääräyksiä.
Investigators have been dispatched to examine whether the plane was downed.
Häntä pidetään yhtenä tutkivan journalismin pioneereista.
He is regarded as one of the pioneers of investigative journalism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test