Translation for "tutkittavasta" to english

Tutkittavasta

• examined
• from the subject

Translation examples

examined

tutkittava hakemus tarkemmin.
further examine the application.

On tutkittava ihottumaa.
It is necessary to examine the rashes.

Jos tutkittava? - Health Tips
Where to be examined? - Health Tips

On tutkittava huolellisesti saavutuksia saatu.
It’s necessary to examine carefully

Jokainen vaihe on tutkittava hyvin.
Each step must be well examined.

Siksi sinun on ensin tutkittava pullon ohjeet ja tutkittava huolellisesti, jotta voit tehdä oikean päätöksen.
Therefore, you must first examine the instructions for the bottle and carefully examine it to make the right decision.

1. Seurantakomitean on tutkittava e
1. The monitoring committee shall examine in particular:

Virkailija voi pysäyttää ajoneuvoa tutkittavaksi.
An officer can stop any vehicle for examination.

Osa kuljetettiin Toulouseen tutkittavaksi.
She had his brain sent to Toronto to be examined.

Röntgenkuvauksessa tutkittavan henkilön läpi menevä röntgensäteily havaitaan röntgenilmaisimella.
X-rays indicated by examination are obtained.

Näin saadaan parempi kokonaiskuva tutkittavan ominaisuuksista.
Therefore it is significant that a precise definition of the examined competencies is given.

Se myös ratkaisi viime kädessä kaikki asiat, jotka alemmista oikeuksista tulivat sen tutkittavaksi.
Third, return the best out of all examined solutions.

Ihmiset ovat ruumiillisia olentoja ja siksi tutkittavissa luonnontieteellisin menetelmin.
Humans are corporeal beings and, as such, they are subject to examination and description by the natural sciences.

Vuoteen 2010 mennessä vain kuusi kokonaista delfiiniä ja 14 raatoa oli saatu tutkittavaksi.
As of 2010 only 6 complete and 14 partial specimens had been examined.

Joitakin päiviä myöhemmin punaiset vangitsivat hänet ja lähtivät viemään Ouluun tutkittavaksi.
Days later he was put into the Home of the Inebriates and was to be examined by the insanity commissioners.

Hän kertoo myös aikovansa tuoda esineen alukselle tutkittavaksi, ja pyytää Jonathania olemaan paikalla esinettä tutkittaessa.
So he asks for the body to be examined to see if the paper is still in his mouth.

Idea ei ole vain kerätä tietoa tutkittavasta, vaan antaa tälle mahdollisuus itse oivaltaa oma tilantansa .
Not only does the service experience move one to examine his own life, but it also allows him to produce a better version of himself.

Gillis vie päälleajon uhrin ruumiinosia Dobbsin tutkittavaksi ja pian paljastuu, että osat ovat peräisin ihmisestä, jonka on täytynyt olla kuolleena jo useita kuukausia.
Doggett has Duffy's fingerprints examined, and finds that they belong to a man who died thirty years previously.