Translation examples
verb
Viime viikkoina olen tutkinut generative taidetta.
Over the last few weeks, I’ve explored generative art.
30 päivän ajan olen tutkinut Brutaalia Naisenergiaa.
For 30 days I have explored Brutal Female Energy.
Tiede ei ole tutkinut tätä aluetta pitkään aikaan.
Science hasn't explored this area for a long time.
Olen tutkinut sukupuolista identiteettiä ja ruumiin kuvastoa eri tavoin.
I have explored sexual identity and the depiction of the human body in different ways.
Kun olet tutkinut aikasi paikallista kylää, Carlos Calaca iskee.
After exploring the local village, you’re thrown into the deep end as Carlos Calaca strikes.
Täsmätiedolla kullan lähteille Malminetsintäyhtiö Mawson on tutkinut kultaesiintymiä Napapiirin korkeudella kuuden vuoden ajan.
Mineral exploration company Mawson has surveyed gold deposits in the areas a
Olen ollut vuosia aktiivinen kuuntelija, tutkinut jazzin eri kulmia ja sävyjä.
During the years of exploring different angles and flavours of jazz I have been an active
Toinen japanilainen tutkimus tutkinut miten Vadelma Ketoni saattavat muuttaa rasva-(osoite) aineenvaihduntaa.
Another Japanese research explored exactly how Raspberry Ketone may change lipid (fat) metabolic rate.
2013 tutkimus, että tutkinut rasvan hapettumista (prosessi hajottaa rasvasoluje
A 2013 research study that explored fat oxidation (the process of cracking fat deposits cells to be made use of as electricity fuel).
Komissio on tutkinut finanssialan verottamista EU:n tasolla jo useiden kuukausien ajan.
The Commission has explored the idea of taxing the financial sector at EU level for several months now.
Kosmologina Kainulainen on tutkinut monia kosmologian alaan kuuluvia aiheita.
Connolly has explored some of the problematic aspects of secularism.
Viime aikoina hän on tutkinut retoriikan syväekologiaa kiinalaisessa kungfutselaisuudessa, etenkin Mengzissä.
His recent work has explored the deep ecology of rhetoric in Chinese Confucianism, especially Mencius.
Sitä on lähietäisyydeltä tutkinut vain yksi avaruusalus, luotain Voyager 2 vuonna 1989.
The exploration of Neptune has only begun with one spacecraft, Voyager 2 in 1989.
Hän on tutkinut, miten ympäristövaikutuksia voi arvioida ja miten niitä voi hallita.
It also explores the idea of destiny and the ways in which it can and does govern lives.
Kaukaisessa tulevaisuudessa ihmiskunta on tutkinut avaruutta pidemmälle ja asuttanut aurinkokunnan sisä- ja ulkoplaneettoja.
In the distant future, humanity has explored beyond Earth and colonized both the inner and outer planets of the Solar System.
Ensimmäinen Panamankannasta tutkinut eurooppalainen oli espanjalainen Rodrigo de Bastidas, joka etsi alueelta kultaa vuonna 1501.
In 1501, Rodrigo de Bastidas was the first European to explore the Isthmus of Panama sailing along the eastern coast.
Ostrom on tutkinut yhteisresurssien ja julkishyödykkeiden kysymyksiä sekä teoriassa että käytännössä lähes 50 vuotta.
Zhao has been engaged in the research on oil and gas accumulation & distribution theory as well as exploration practice in onshore China for nearly 30 years.
Stefanovicin oli tarkoitus perustaa Stefan Grand Prix niminen talli ja hän oli tutkinut mahdollisuutta hankkia moottorit nykyiseltä sarjassa toimineelta valmistajalta Toyotalta.
Stefanovic had intended to field a team to be known as Stefan Grand Prix and that he had explored the possibility of acquiring engines from a current manufacturer.
Itä-Intian kauppakomppania lähetti Tasmanin uudelle retkelle, sillä sen mielestä Tasman ei ollut tutkinut löytämiään maita tarpeeksi eikä ollut etsinyt meritietä Chileen.
From the point of view of the Dutch East India Company, Tasman's explorations were a disappointment: he had neither found a promising area for trade nor a useful new shipping route.
Tjaželyi Sputnik, (ven.: Тяжелый Спутник, joka tarkoittaa Raskas Satelliitti), tunnetaan myös nimellä Venera 1VA No.1, tai lännessä nimellä Sputnik 7, oli Neuvostoliittolainen avaruusalus, jonka tarkoituksena oli olla ensimmäinen Venusta tutkinut avaruusalus.
Tyazhely Sputnik, (Russian: Тяжелый Спутник meaning Heavy Satellite), also known by its development name as Venera 1VA No.1, and in the West as Sputnik 7, was a Soviet spacecraft, which was intended to be the first spacecraft to explore Venus.
verb
et ollut tutkinut
you have been examining
en ollut tutkinut
I was not examining
Hän on tutkinut ne läpikotaisin.
He has thoroughly examined them.
Vuonna metafysiikkaan ibn Sina tutkinut olemassaolosta.
In metaphysics ibn Sina examined existence.
Stool tutkinut erikoistekniikoita (kutsutaan AFB värjäys)
Stool examination with special techniques (called AFB staining)
Hän oli tutkinut Biot ja sijoitettava toisen.
He was examined by Biot and placed second.
Bieberbach ja Schmidt tutkinut häntä matematiikassa, mutta Planck tutki häntä fysiikassa.
Bieberbach and Schmidt examined him in mathematics, while Planck examined him in physics.
Puolet tutkinut täysin pääsivät eroon urologisiin ongelmia.
Half of the examined completely got rid of urological problems.
Olen tutkinut sänkyyn ammatti puusepän ja kyllä todellakin!
I examined the bed with professional carpenter and yes indeed!
Historialliset viittaukset, Fareyn jono on tutkinut laatijat.
Historical references to the Farey sequence have been examined by the authors of .
Perinteinen musiikin historiantutkimus on yleensä tutkinut musiikkia musiikinteorian lähtökohdista.
Historical studies of video game music usually incorporate examinations of game music technology.
Outi Ylitapio-Mäntylä on tutkinut kasvatuksen sukupuolistavia käytäntöjä päiväkodeissa.
In a widely cited study, Bigler examined gender stereotyping in relation to classroom practices.
Kirja III on tutkinut oikeudenmukaisuuden merkitystä hallinnolle sekä erityyppisiä valtiomuotoja.
Book three: The role of justice in government is examined, as are the different types of constitutions.
Ilmoitus annettiin seuraavana sunnuntaina, eikä poliisi viiveen vuoksi tutkinut asiaa.
He was examined the next day, and told not to practice that afternoon due to the concussion.
Yli vuosikymmenen ajan brittiläis-pohjainen sivusto Media Lens on tutkinut heidän kotimaantoimitusta ja liberaalia lehdistöä.
For more than a decade, a British-based website Media Lens has examined their domestic broadcasters and liberal press.
Holmes päättelee, että hovimestari on saanut tietää suvun aarteesta, jonka vuoksi tämä on salaa tutkinut sukuriitin sisältöä.
Holmes then examines the professor's little wooden box after having obtained the key from the now unconscious owner.
Hän on tutkinut koirien epilepsiaa, ja tutkimusryhmä, jossa hän Kanadassa työskenteli, on tunnistanut sitä aiheuttavan geenin, joka on myös ihmisellä.
He also finds Chinese food, which the medical examiner doing the autopsy had found in her stomach.
Yksi tapausta tutkineista patologeista oli Thomas Bond, joka uskoi McKenzien olevan Viiltäjän uhri, kun taas toinen patologi, George Bagster Phillips, joka oli tutkinut myös kolmea aiempaa uhria, oli toista mieltä.
One of the examining pathologists, Thomas Bond, believed this to be a Ripper murder, though his colleague George Bagster Phillips, who had examined the bodies of three previous victims, disagreed.
Tuolloin hautaa ensimmäisenä tutkinut arkeologi Amos Kloner sanoi, etteivät väitteet haudan yhteyksistä Jeesukseen olleet arkeologisesti kestäviä.
At that time, Amos Kloner, the first archaeologist to examine the site said the claims of a connection to Jesus did not hold up archaeologically, adding "They just want to get money for it."
Bondin arvio perustui paitsi siihen, että hän oli itse tutkinut pahiten silvotun uhrin, myös neljästä aiemmasta kanonisesta uhrista tehtyjen ruumiinavausten muistiinpanoihin.
Bond's assessment was based on his own examination of the most extensively mutilated victim and the post mortem notes from the four previous canonical murders.
verb
Olen tutkinut uskontoja.
I studied all religions.
Palotie on tutkinut migreeniä pitkään.
Palotie has studied migraine for a long time.
Minä olen tutkinut tätä laajalti. Jim
I have studied this extensively. Jim
Olen tutkinut tätä asiaa pitkään.
I have studied this matter for a long time now.
Olet tutkinut tutkijoiden lukemistottumuksia vuosien varrella.
You’ve studied researchers reading habits over the years.
Olen tutkinut simpansseja Tansaniassa vuodesta 1960.
I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960.
RAVITSEMUSVÄITTEET: EFSA on tutkinut ainesosien vaikutuksia
NUTRITIONAL DECLARATIONS: effects of the ingredients studied by EFSA
Olin tutkinut todistajien kanssa aika ajoin.
I had studied with the Witnesses on and off.
Hemming Kaul on tutkinut myös näitä kuvia.
Hemming Kaul has also studied these images.
Hän on tutkinut materiaalitaloutta.
She studied Industrial Marketing.
Hän on tutkinut näköaistissa tapahtuvaa tiedonvälitystä.
She is pursuing communication studies.
Torkkola on tutkinut terveysviestintää ja journalismia.
She studied meteorology and journalism.
Asiaa tutkinut arkkitehti ei puoltanut lisäkorjauksia.
The commission assigned to the study recommended against reparations.
Ilkka Tapio Seppinen on tutkinut historiaa myös akateemisesti.
Manaf Suleymanov undertook historical studies as well.
Hän on tutkinut myös albinismia molekyylitasolla.
He also studied sickle cell anaemia and albinism at the molecular level.
Hän on tutkinut ranskalaista, englantilaista ja suomalaista kirjallisuutta.
There he studied Latin, Greek, French and French literature.
Hän on tutkinut elinkeinoja, kaupunkikulttuuria ja kansatieteen historiaa.
He has taught European studies, Ethical Issues and Cultural Management.
Aihetta on Freudin jälkeen tutkinut René Spitz.
More recent historical studies on the subject have been produced by Raffaele De Marinis.
Oman pääalansa ekologian ohella hän on tutkinut biomaantiedettä.
Besides her career in professional cycling she is currently also studying biology.
– joita olen tutkinut, ovat naurettavia.
– that I have investigated are ridiculous.
Brian Wansink on myös tutkinut lautasen värin vaikutuksia.
Brian Wansink also investigated plate colour.
Olen tutkinut tieteen ja taiteen välistä yhteyttä.
I have investigated the connexion between science and art.
Professori Longo on tutkinut kasvuhormonin vajausta ihmisillä
Professor Longo has investigated growth hormone deficiency in humans
Oman urani aikana olen tutkinut rikoksia ja työskennellyt uhri... [+
During my career, I have investigated crimes and worked with v... [+
Laurén on tutkinut myös, voisiko nanoselluloosaa käyttää kirurgisissa langoissa.
Laurén has also investigated whether nanocellulose could be used in surgical sutures.
Pfau-Kempf on väitöksessään tutkinut Vlasiatorin tuottamia fysikaalisia tuloksia.
Pfau-Kempf has investigated in his thesis the physical results obtained with Vlasiator.
Tulli on tutkinut huumausaineiden salakuljetusta ja levitystä useana törkeänä huumausaineri
Customs has investigated the smuggling and distribution as several aggravated narcotics offences.
Microsoft on tutkinut tätä ongelmaa sekä Intelin että AMD:n kanssa.
Microsoft has investigated this issue in partnership with both Intel and AMD.
Love tutkinut mahdollisuutta, että lisäysaineiston puhta
Love investigated the possibility of the propagation of a purely distortional surface wave, and found that such could exist in a heterogeneous medium.
Hän on tutkinut sepelvaltimotaudin epidemiologiaa.
He investigates the epidemiology of sleeping sickness.
Henderson on tutkinut bakteerien fotosynteesiä katalysoivaa proteiinia bakteriorodopsiinia.
Macfadyen also investigated thermophilic bacteria.
Viimeksi mainittuja on tutkinut Robert Ayres vuonna 1989.
Long economic cycles were investigated by Robert Ayres (1989).
Leisolan tutkimusryhmä on viime vuosina tutkinut tryffelien viljelyä.
In the following years continued to investigate physiological problems of crops.
Yhdysvaltain senaatin komitea on tutkinut korruptioväitteitä pankin hallintoelimissä.
Simultaneously a parliamentary commission of inquiry investigated the condition of the state banks.
Hän on tutkinut myös uskonnollista kokemusta, tarinankerronnan evoluutiota, tabu-ajattelua ja rituaaleja.
It would also investigate local history, tribal life, customs, religion and economic conditions.
Pernaa on sittemmin tutkinut muun muassa suomalaisen koulutuspolitiikan historiaa sekä politiikan mediajulkisuuden muutosta.
Burden (2009) investigated the relationship between formal education levels and voter turnout.
Lisäksi hän on tutkinut pienten molekyylien matriisi-isolaatioita spektroskopian avulla sekä peroksidien dekompositoitumisreaktioita.
It has also been used to investigate emotional responses in individuals with autism spectrum disorders.
Kansallissosialistisen puolueen pääsukututkija Achim Gercke olisi Gregor Strasserin pyynnöstä tutkinut Heydrichin taustaa.
Gregor Strasser passed the allegations on to the Nazi Party's racial expert, Achim Gercke, who investigated Heydrich's genealogy.
verb
Psykologi Marcial Losada on tutkinut yritystiimejä.
Marcial Losada has researched company te
Olet luultavasti tutkinut paljon erilaisia kursseja.
You’ve probably been researching lots of different courses.
(Ilmailuhistorioitsija) C.F.Geust on tutkinut venäläisiä lähteitä.
Aviation historian C.F. Geust has researched in Russian sources.
Snellman on tutkinut ihmisten arkea ja liikkumista.
She has researched people’s everyday lives and movements.
Mitä hän on tarkalleen tutkinut 200 vuotta?
What exactly has he been researching for 200 years?
Yhtiömme on tutkinut joitakin uusia Office Chair -malleja
Our Company Has Research Some New Office Chair Models
Muun muassa Geologian tutkimuslaitos on tutkinut turpeen ominaisuuksia.
In cluding Geology research institute has reseached charasteristics of peat.
Hän on tutkinut jo pitkään myös ydinjätteiden loppusijoitusta.
She is also an experienced researcher of nuclear waste disposal.
Tutkimusryhmäni on tutkinut matkapuhelindataa yli vuosikymmenen ajan.
My research group has worked on mobile phone data for over a decade.
Hän on tutkinut positronifysiikkaa.
He has researched optoelectronics.
Hän on tutkinut erityisesti portfolioteoriaa.
He contributed to lubrication research especially.
Hän on tutkinut erityisesti hyönteistein immunologiaa.
It also researches gut immunology.
Saari on tutkinut muun muassa suomalaista köyhyyttä.
Specifically, he researched poverty reduction in Costa Rica.
Hän on tutkinut etenkin rahapolitiikkaa ja ennustusmarkkinoita.
His published research focuses on prediction markets and monetary policy.
Palonen on tutkinut erityisesti politiikan käsitettä käsitehistoriallisesta näkökulmasta.
Schutting especially accentuated Kauer's research concerning contemporary history.
Myös tutkija Richard Wiseman on tutkinut ilmiötä.
I want people to find that for themselves. — Richard Wiseman, Interview research.
Lisäksi hän on tutkinut ograanisten klooriyhdisteiden kertymistä kaloihin.
Further researches on the action of metallic salts on fishes.
Sitä on tutkinut Lucien Dällenbach väitöskirjassaan Le Récit spéculaire.
This includes Lynn Echevarria's recent research in Baha'i Storytelling.
Urponen on tutkinut sosiaalipolitiikan teoriaa ja sosiaalipolitiikan historiallista kehitystä.
His ideas profoundly influenced social theory and social research.
verb
Sulje ne, kun olet tutkinut tulokset.
Close them when you are finished inspecting the results.
Kun olet tutkinut jokaisen tuotteen markk
After you have actually inspected every product in the market and figured out which to opt for, you could take the online way reason HGH available for sale Options are mostly available Online in Haut-Ogooue France.
Kun olet tutkinut jokaisen tuotteen markkinoilla ja selville, mihin mennä, voit ottaa online tavalla aiheuttaa HGH myynti vaihtoehtoja ovat pääosin saatavilla verkossa Rauma Suomi.
After you have actually inspected each produc
Pietarsaaren satama on jo aiemmin tutkinut rakenteita veden yläpuolella, mutta tarvitsi tietoa laitureiden vedenpinnan alapuolella sijaitsevista rakenteista ja niiden kunnosta.
Port of Pietarsaari has previously inspected the structures above water, but needed information also about underwater quay structures and their condition.
Kun olet tutkinut jokaisen tuotteen markkinoilla ja selville, mihin mennä, voit ottaa online tavalla aiheuttaa HGH myynti vaihtoehtoja ovat pääosin saatavilla verkossa Lohja Suomi.
After you have inspected every item available and discovered which one to choose, you can take the online means source HGH available Options are mostly available Online in San Antonio USA.
Kun olet tutkinut jokaisen tuotteen markkinoilla ja selville, mihin mennä, voit ottaa online tavalla aiheuttaa HGH myynti vaihtoehtoja ovat pääosin saatavilla verkossa Imatra Suomi.
After you have inspected each product in the market and figured out which one to choose, you could take the online method cause HGH available Options are mainly available Online in Essen Germany.
verb
Yli 12 viikon etsivät niiden legendaa jäsenten Montreux Jazz Festival, yhtye kukkia ja Shure itse huolellisesti tutkinut yli 500...
After over twelve weeks searching for their legends, members of the Montreux Jazz Festival, the band Blossoms and Shure...
Ei ensinkään polveutua alkuperäiseen Revstar malleja konserttiin jokainen elementti on huolellisesti tutkinut, tarkistettu ja uudistettu Etsi täydellisyyttä.
Nothing from the original Revstar designs made the final cut, every element has been thoroughly scrutinised, reviewed and redesigned in the search for perfection.
Tätä kutsutaan nimellä "uudelleenkohdistus" ja se saattaa perustua selaustoimintoihisi, kuten mitä teet alustoillamme tai mitä kohteita olet tutkinut autoa varten.
This is called "retargeting" and may be based on your browsing activities, such as what you do on our platforms, or which destinations you have been searching for a car in.
Hän ei muuta mitään siitä, minkä Hän kuulee ja panee sitten henkeesi – rauhan, lohdutuksen, ilon, innostuksen, josta mielesi ei tiedä, miksi sinulla se on, koska Hän on tutkinut Isää löytääkseen Hänen huolenpitonsa, on löytänyt sen ja kertoo sinulle tuon rauhan kautta, että päätöksesi on juuri se, mitä Isä on sinulle valmistanut.
He changes nothing from what He hears to what He then puts in your spirit - peace, comfort, joy, excitement that your mind doesn't know why you have, because He has searched the Father for His provision, found it, and tells you by that peace that your decision is exactly what the Father has prepared for you. Amazing grace!
verb
Brestrogen on kliinisesti tutkinut ja testannut, joten se on 100% turvallinen.
Brestrogen has been clinically looked into and tested, so it is 100% safe.
Brestrogen on kliinisesti tutkinut ja myös testattu, joten se on 100% turvallinen.
Brestrogen has been clinically looked into and also tested, so it is 100% secure.
Olen jo tutkinut kauluksen ja nilkkojen hihansuut tästä alueesta ja olin iloinen voidessani laittaa rannekkeet käsiksi.
I Have already reviewed a collar and ankle cuffs from this range and I was delighted to put the wrist cuffs to the test.
Kevään aikana Sitra on tutkinut vaikuttavuusinvestoimisen (engl. impact investing), sen ekosysteemin luomisen ja siihen liittyvien mallien testaamista ja mahdollisuuksia Suomessa.
This spring Sitra has been investigating the possibilities for testing and implementing impact investing in Finland, including creating the necessary ecosystem and related models.
Tämän asian olen tutkinut.
We have tested that.
Ruotsi on tutkinut myös vuosia mahdollista eKruunun käyttöönottoa.
Most years there is also a circuit test.
Hän on tutkinut oppimista, varsinkin oppimisvaikeuksia ja oppimisen häiriöitä neuropsykologisen ja psykofysiologisen tutkimuksen alueilla.
Reynolds taught courses primarily in the areas of psychological testing and diagnosis and in neuropsychology in addition to supervising clinical practica in testing and assessment.
Keltikangas-Järvinen on tutkinut synnynnäisiä temperamenttieroja monitieteisen, vuosikymmeniä kattavan pitkittäistutkimusaineiston avulla.
The siblings and their families have undergone periodic testing over a period of decades, providing a mass of longitudinal data for statistical analysis.
28. helmikuuta 1948) on Yhdysvaltain energiaministeri ja kokeellinen fyysikko, joka on tutkinut ja kehittänyt atomien laserjäähdytystä.
8 March 1934) is a US-based English physicist working on experimental testing of general relativity.
Vuonna 2013 Someron kouluverkon tulevaisuutta tutkinut ohjausryhmä esitti uutta koulumallia, jonka mukaan peruskoulun opetusta ensimmäisestä neljänteen luokkaan annettaisiin Joensuun, Kirkonmäen, Pitkäjärven ja Oinasjärven kouluilla, ja viidensien ja kuudensien luokkien opetus keskitettäisiin kokonaan Joensuun kouluun.
High school guidance counselor Erin Day of Summit High School in New Jersey suggested that of the top five criteria for getting into college, having good grades were first, second, and third most important overall (test scores were fourth, extracurricular activities and essay were fifth).
verb
WorldLingo tutkinut maailman suurimmista yrityksistä.
WorldLingo conducted a survey of the World's largest companies.
WorldLingo tutkinut 250 maailman suurimmista yrityksistä.
WorldLingo conducted a survey of 250 of the World's largest companies.
WorldLingo tutkinut yli 200 maailman suurimmista yrityksistä.
WorldLingo conducted a survey of over 200 of the World's largest companies.
Loppukesään 1919 mennessä Morgan oli katselmoinut alueen, tutkinut sen maanpinnan muodot ja piirtänyt alustavat suunnitelmat päärakennuksesta.
By late summer 1919, Morgan had surveyed the site, analyzed its geology, and drawn initial plans for the Main Building.
Aikana muutaman viikon, olen tutkinut hyvin lyhyt kysely, jossa pyydetään satunnaisesti valitun kasino kävijät yksinkertaisen kysymyksen.
by Adel Awwad Over the course of a few weeks, I conducted a very brief survey, asking randomly chosen casino visitors one simple question.
Aluetta on tutkinut arkeologi Richard MacNeish 1960-luvulla, jolloin hän julkaisi laaksosta klassikoksi tulleen tutkimuksen.lähde?
It was discovered by Richard MacNeish in the 1960s during a survey of the Tehuacán Valley.
Tykkyläinen on tutkinut uusien taloudellis-maantieteellisten rakenteiden ja toimintamallien syntymistä sekä reaktiomekanismeja useissa Euroopan maissa, Venäjällä ja Australiassa.
The CEEB surveys monitored economic and political changes, as well as attitudes towards Europe and the European Union, in up to 20 countries of the region.
verb
Huomautus: Microsoft on tutkinut tiedoston virusten varalta käyttämällä uusinta virustorjuntaohjelmaa, joka oli saatavilla päivänä, jona tiedosto lisättiin.
Note Microsoft scanned this file for viruses using the most current virus-detection software that was available on the date that the file was posted.
verb
2:16 Kuin Herodes näki itsensä tietäjiltä vietellyksi, vihastui hän sangen kovin, ja lähetti tappamaan kaikki poikalapset Betlehemissä ja kaikissa sen äärissä, jotka kaksivuotiset olivat taikka nuoremmat, sen ajan jälkeen, jonka hän oli tarkasti tietäjiltä tutkinut.
2:16 Then Herod, seeing that he had been mocked by the magi, was greatly enraged; and sent and slew all the boys which [were
Hän on tutkinut ydinfysiikkaa.
See the nuclear physics section.
Vastaavaa kovaa tilannetta en tiedä Suomessa tapahtuneen, ja olen näitä aika lailla tutkinut.
It's in a new country that I've never been to before and I'm excited to see what it's like over there."
verb
1965 – Ranger-ohjelma: Nasa laukaisi Ranger 9:n, joka oli sarjansa viimeinen miehittämätön Kuuta tutkinut avaruusluotain.
1965 – Ranger program: NASA launches Ranger 9 which is the last in a series of unmanned lunar space probes.
Katso myös: Voyager 2:n Uranuksen ohitus Ainoa Titaniaa lähietäisyydeltä tutkinut luotain on Voyager 2, joka ohitti kuun tammikuussa 1986.
So far the only close-up images of Titania have been from the Voyager 2 probe, which photographed the moon during its flyby of Uranus in January 1986.
Merkuriusta on tutkinut tähän mennessä vain kaksi avaruusluotainta.
As a result, only two space probes have visited it so far.
Cassini oli ensimmäinen Saturnusta kiertävä luotain ja neljäs Saturnusta tutkinut luotain.
Cassini was the fourth space probe to visit Saturn and the first to enter orbit.
Vuonna 1997 laukaistu Cassini-luotain on tutkinut Saturnuksen kuujärjestelmää vuodesta 2004, jolloin se ohjattiin Saturnuksen kiertoradalle.
The Cassini space probe, launched in 1997, was named after him and became the fourth to visit the planet Saturn and the first to orbit the planet.
Pioneer 10 ei kuitenkaan vielä tutkinut päävyöhykkeen asteroideja, vaan sitä teki vasta Jupiteria tutkimaan lähetetty Galileo, joka ohitti 951 Gaspran vuonna 1991 ja 243 Idan ja sen Dactyl-kuun vuonna 1993.
Several asteroids have now been visited by probes, the first of which was Galileo, which flew past two: 951 Gaspra in 1991, followed by 243 Ida in 1993.
verb
Muut kiina astronomers oli vain tutkinut kantoja planeetat ilman koskaan yrittänyt selittää, mitä oli havaittavissa.
Other Chinese astronomers had only looked at the positions of the planets without ever trying to explain what was observed.
Heikkilä on tutkinut tietokonemalleilla nanopartikkelien käyttäytymistä biologisissa ympäristöissä ja toteaa kultananopartikkelien mahdollisesti vuorovaikuttavan solun pinnan kanssa ja käynnistävän apoptoosin.
The theory has been beneficial in trying to understand the adsorption mechanisms of organic compounds on carbon nanoparticles and estimating the adsorption capacity and affinity.
verb
Vinkki: Kun tilanne on ohi, odota, kunnes olet tutkinut alueen tarvikkeiden varalta ennen kuin kokoat terveyspakkauksen.
Tip: When an encounter is over, wait until you’ve scoured the area for supplies before crafting a Health Kit.
verb
Termi viittaa musiikin improvisaation yhteydessä tilanteeseen, jossa esiintyjä ei ainoastaan tarjoa tietokoneelle informaatiota, vaan myös reagoi ääniin ja päätöksiin, joita tietokone tekee. Ne ovat usein yllättäviä! Olet myös tutkinut rytmikognitiota.
The term "computer-driven" in the context of musical improvisation simply refers to a context where the human performer is not only providing the computer with information, but also reacting to the sounds and decisions that the computer makes, which can often be surprising.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test