Translation for "tutkineista" to english

Tutkineista

• investigation
• examined

Translation examples

investigation

Jutun tutkinta kuitenkin keskeytettiin.
The investigation was dropped.

Vapautettu tutkinnan ajaksi.)
He has been released under investigation.

Tutkinta valmistui kesäkuussa 2000.
That investigation was completed in June.

Asian tutkinta paljasti lisää lahjontaa.
An investigation reveals other criminal activity.

Fountainin tapauksen tutkinta ei edistynyt.
Inspector Singh's investigation makes no progress.

Kehitysohjelma keskeytettiin tapauksen tutkinnan ajaksi.
The investigation remained ongoing during the reporting period.

Hallitus suoritti onnettomuudesta laajan tutkinnan.
The government ordered a full investigation into the crash.

Tutkinnan asiakirjat julkaistiin seuraavana vuonna.
The Office of Special Investigations was created the next year.

examined

Toukokuussa löytyneiden neljän ruumiin tutkinta muutti kokonaiskuvan.
An examination of the four bodies which were found in May shifted the narrative as to what had occurred during the incident.

Kochin postulaateilla on myös ollut vaikutus tieteilijöihin, jotka ovat tutkineet mikrobisia patogeeneja molekyyläärisestä näkökulmasta.
Koch's postulates have also influenced scientists who examine microbial pathogenesis from a molecular point of view.

Myöhemmin tutkinta laajeni myös muille psykiatrisille osastoille ( A1, A3 ja A6).
The State Certification Commission is at the meantime working on the introduction of examinations for the remaining levels (A1, A2 and C1).

Marshall ja Marshall ovat tutkineet radonin löytöön liittyviä alkuperäisiä tutkimus­raportteja.
Marshall and Marshall have examined the original papers leading to radon's discovery and their work should be consulted for a full treatment and extensive references.

Todistus annetaan aikaisintaan seitsemän päivän kuluttua tutkinnan aloittamisesta, ja se on voimassa neljä kuukautta.
Application is opened three months prior to the examination dates and remains open for about one month.

Hän puolusti tätä päätelmää väittämällä tutkineensa fossiileja paljaalla silmällä, suurennuslasilla sekä mikroskoopilla.
He defended this conclusion, citing that the fossils had been examined visually with the naked eye, magnifying lenses and with the microscope.