Translation for "tutkimusinvestointi" to english

Tutkimusinvestointi

• research investment

Translation examples

research investment

Tutkimusinvestointeja koskeva toimintasuunnitelma [28
The research investment action plan [28

yhteisten teknologia-aloitteiden luomista – Niiden ansiosta pitkän aikavälin tutkimusinvestointeihin sitoudutaan paremmin ja pysyvämmin.
the creation of "Joint Technology Initiatives" (JTIs) – which will lead to higher and more stable commitments for research investment over the longer term.

Joidenkin jäsenvaltioiden myönteisistä aloitteista huolimatta toimenpiteet tutkimusinvestointien lisäämiseksi ja alan investointiedellytysten parantamiseksi ovat olleet hajanaisia ja niitä on toteutettu verkkaisesti.
Despite positive initiatives in some Member States, measures to increase the volume of, and improve the environment for, research investment have been fragmented and sluggish.

Lisäksi unionin tutkimusinvestointien "tuottavuus" on heikko: EU:n innovaatiojärjestelmän kapasiteetti ei riitä uuden tiedon muuntamiseen arvoa luoviksi tai parannetuiksi tuotteiksi, palveluiksi ja prosesseiksi.
In addition, the 'productivity' of European research investment is low: the EU innovation system has an insufficient capacity to turn new knowledge into value-creating new or improved products, services and processes.

Järjestelmän tavoitteena on lisätä Euroopan kykyä hankkia etenkin yksityisiä tutkimusinvestointeja ja kasvattaa julkisrahoitusta yhteen prosenttiin BKT:stä vuoteen 2010 mennessä avoimen koordinointimenetelmän puitteissa.
The aim of this system is to strengthen Europe's attractiveness for research investments, especially from private investors, and to increase public funding to 1% of GDP by 2010, using the open method of coordination.

Lisäksi yhteisyritys pyrkii varmistamaan täydentävyyden muiden seitsemännen puiteohjelman toimien kanssa ja toimimaan julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuutena, joka auttaa lisäämään tutkimusinvestointeja ja julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä.
In addition, the Joint Undertaking aims to ensure complementarity with other activities of the 7th FP and to establish a public-private partnership with a view to increasing research investment and fostering cooperation between the public and private sectors.