Translation for "tutkimusaluksella" to english

Tutkimusaluksella

• research on board
• research vessel

Translation examples

research vessel

/Tieteelliset mittaus- ja tutkimusalukset
/Scientific Survey and Research Vessels

Ajatuksena on, että kahden yliopiston tutkimusalukset täydentävät toisiaan.
The two research vessels will thus complement e

Muut: kalastusalukset, jäänmurtajat, tutkimusalukset, työveneet, sisävesiliikenteen alukset Kaikki edellä mainitut
Other: fishing vessels, ice breakers, research vessels, work boats,

Muut: kalastusalukset, jäänmurtajat, tutkimusalukset, työalukset, sisävesiliikenteen alukset Kaikki edellä mainitut
Other: fishing vessels, ice breakers, research vessels, work boats, inland waterway vessels

Muun muassa Ranska, Saksa ja Yhdysvallat lähetti tutkimusaluksia etsimään metalleja.
Some nations including France, Germany and the United States sent out research vessels in search of nodule deposits.

Tämä verkosto koostuu rannikkokenttäasemista, tutkimusaluksista, laboratorioista, mittausasemista ja poijuista pohjoisella Itämerellä.
The network consists of coastal field stations, research vessels, laboratories, fixed measurement platforms and buoys in the Northern Baltic Sea.

Jääpeitteen vaihtelu ja sen vaikutus laivojen jääkuormiin Etelä-Afrikan S/A Agulhas tutkimusaluksella. Painovoimamittaukset Norjan Troll- tutkimusasemalla.
Variation of Antarctic sea ice thickness and its effects on the load level of ice navigating on South African S/A Agulhas research vessel.

Vuonna 1989 Merentutkimuslaitos sai uuden, yksinomaan merentutkimukseen suunnitellun ja nykyaikaisen merentutkimuksen tarpeet täyttävän tutkimusaluksen, joka kahden edeltäjänsä mukaan sai nimekseen Aranda.
In 1989 FIMR received a new research vessel which was designed only for research purposes and which fulfills the requirements of modern marine research. Like its two predecessors, the ship was called Aranda.

"Juuri tätä yhdistetty tarjontamme kykenee toimittamaan, olivatpa kyseessä laitteet ankarissa olosuhteissa toimiville kalastusaluksille tai ratkaisut, joita tarvitaan monimutkaisten työkalujen ja laitteiden käsittelyyn tutkimusaluksilla".
"This is exactly what our combined offering is able to provide, be it fishery segment that operates in harsh conditions, or solutions needed for research vessels to handle sophisticated tools and equipment".

Merentutkimuslaitoksen Aranda-tutkimusaluksista viimeinen valmistui vuonna 1989, ja laitoksen lakkauttamisen yhteydessä se siirtyi Suomen ympäristökeskuksen hallintaan.
When the third Aranda, a purpose-built research vessel for the Institute of Marine Research, was built in 1989, the old Aranda was renamed Katarina and transferred to the Kotka School of Nautical Studies to serve as a training ship.