Translation for "turvatoimintoja" to english

Turvatoimintoja

• safety functions
• security functions

Translation examples

safety functions

Käyttäjä voi ohjelmoida helposti sekä vakio- että turvatoimintoja samassa suunnitteluympäristössä.
The user can simply program standard and safety functions in the same engineering environment.

Konedirektiivin tarkoittamat logiikkayksiköt turvatoimintoja varten ovat monimutkaisia komponentteja, jotka vastaavat turvakomponenttien määritelmää ja analysoivat yhtä tai useaa tulosignaalia.
The 'logic units for safety functions' referred to in th

Yksi neljästä huomaamattomasta tasosta, jolla arvioidaan turvatoimintojen luotettavuudelle asetettavia vaatimuksia E/E/PE-järjestelmissä.
One of four discrete levels for assessing the requirements for the reliability of safety functions in E/E/PE systems.

Rahkantuotantolinjalla kiinnitettiin erityistä huomiota taajuusmuuttajassa olevaan turvatoimintoon, joka estää moottorin tahattoman käynnistyksen.
On the quark production line, a special attention was paid to the safety function in the AC drive which prevents the motor from starting up unintentionally.

Turvatoimintojen toteutus EN 61800-5-2 mukaan (l
Realisation of safety functions according to EN 61800-5-2 (up to PL d with just one Sin/Cos encoder, up to PL e with a safe encoder, up to PL e with a combination of encoder and initiator, with additional gear monitoring)

Jos riskiarvioinnin mukaan koneelle vaaditaan tason PL = d turvatoiminto, tarvitaan tyypin 3 kosketuksettomasti toimiva valoristikko (PSENopt II).
If a machine's risk assessment results in a safety function with PL = d, then Type 3 light grids are required (PSENopt II).

Taajuusmuuttajissa käytetään standardien DIN EN 61800-5-2 ja DIN EN 60204-1 mukaisia integroituja STO- ja SS1-turvatoimintoja.
They integrate the safety functions STO and SS1 according to DIN EN 61800-5-2 and DIN EN 60204-1.

security functions

Se voi olla osa sisustus tai suorittamaan turvatoiminto.
It can be an element of decor or to perform a security function.

Tuulilukolla on myös turvatoiminto – moduuleita ei pysty irrottamaan ulkopuolelta.
The wind-lock has also a security function – modules cannot be removed from outside.

Paimenet kasvatetaan pieniä koiria, koskaHe eivät odota turvatoimintoja, ja työntekijät.
Shepherds bred small dogs, because fromThey were expected not security functions, and workers.

Tutkia tapoja erilaisten turvatoimintojen digitalisoitiin ja yhdenmukaistamiseen Turun sataman matkustajasataman alueella.
Explore the ways to digitalise and harmonise the different security functions in the passenger harbour area of the Port of Turku.

Nexans toimitti Korean Incheonin kansainväliselle lentoasemalle 351 km LAN-kaapelia, mihin sisältyi LANsense verkon hallintaa varten, ja runkoverkkoja turvatoimintojen ja IP-puhelujen/videon käsittelyyn.
Nexans supplied 351 km of LAN cabling for Korea’s Incheon International Airport which included LANsense for network management, and backbones to handle security functions and IP telephony/video.