Translation for "turvatoiminnon" to english

Turvatoiminnon

• safety function
• security function

Translation examples

safety function

Käyttöjen turvatoiminnot IEC 61800-5-2 mukaan
Drive safety functions according to IEC 61800-5-2

Helppo määritys: Kaikki turvatoiminnot ovat valmiita käytettäviksi G9SP:ssä.
Easy configuration: All safety functions are ready to use in the G9SP.

STO-turvatoiminnon ansiosta (turvallisesti poiskytketty momentti / Safe Torque Off).
Integrated safety thanks to the STO (Safe Torque Off) safety function.

Mahdollistaa VACON® 100 -tuotteeseen Safe Torque Off (STO) -turvatoiminnon.
Provides the VACON® 100 product with the Safe Torque Off (STO) safety function.

Mahdollistaa VACON® NXP -tuotteeseen Safe Torque Off (STO) -turvatoiminnon.
Provides the VACON® NXP product with the Safe Torque Off (STO) safety function.

Turvatoiminnot voidaan toteuttaa tasoille SIL 3 ja PL e saakka.
Safety functions up to SIL 3 and PL e can be implemented by doing so.

Kummallakin turvatoiminnolla on omat tunnusarvonsa, ja ne on arvioitava erikseen. Yhteystiedot
Both safety functions have their own safety-related characteristic data and must be evaluated separately. Contact

Tällä yhdistelmällä integroit käytössä olevien laitteistojen turvatoiminnot aina SIL 3:een saakka.
This combination can be used to integrate safety functions up to SIL 3 into existing systems.

security function

Faktoja Kyberturvallisuutta palomuureilla ja ohjelmiston turvatoiminnoilla
Facts Cybersecurity with firewalls and software security functions

ABB ja sen valtuutetut yhteistyökumppanit auttavat integroimaan kaiken taloautomaation, valvonnan, turvatoiminnot ja muut käytössä olevat ohjausjärjestelmät. Integroitujen järjestelmien ohjelmointi, käyttö ja kunnossapito on erillisjärjestelmiä helpompaa. Kun toimitiloilla on yhteinen valvontajärjestelmä, energiankulutusta voidaan seurata reaaliajassa ja optimoinnilla saavutettu säästö voidaan laskea.
ABB and authorized ABB partners can support you with complete integration of building automation, surveillance, security functions and other systems controlling specific processes making it easier to program, use and maintain. Complete monitoring system across multiple facilities allows to measure energy consumption in real time and quantify the benefits of the saving optimizations.