Translation for "turvatoimenpiteenä" to english

Turvatoimenpiteenä

• safety measure
• as a security measure

Translation examples

safety measure

Jos kuluttaja voi maksaa sähköisesti, yrittäjä noudattaa asianmukaisia turvatoimenpiteitä.
If the consumer can pay electronically, the entrepreneur will observe appropriate safety measures.

Tietyt turvatoimenpiteet voivat olla tehokkaampi työntekijöiden suojelu myrkyllisiltä ja haitallisilta kaasuilta.
Take certain safety measures can be more effective protection of workers from toxic and harmful gases.

Toimivaltaisten viranomaisten on myös varmistettava, että siirrosta vastaava henkilö toteuttaa tarvittaessa korjaavia turvatoimenpiteitä.
These competent authorities shall ensure that the person responsible for the shipment takes corrective safety measures where necessary.

Haluamme omalta osaltamme vaikuttaa siihen huolehtimalla riittävistä turvatoimenpiteistä ja kuljettajien henkilökohtaisesta suojavarustuksesta.
We want to contribute by providing proper safety measures and "personal protective equipment" for the preventative protection of the driver!

Kolarivammojen perusteellinen tutkimus, jonka avulla tuetaan turvatoimenpiteiden kehittämistä ja saadaan parempi käsitys onnettomuuksien monimutkaisista syistä.
In-depth crash injury research to support the development of safety measures and better understand the complex causation.

Työt teroitustyökalujen tekemiseen kotitekoisen emeryn avulla on tehtävä suojalaseissa ja noudatettava kaikkia tarvittavia turvatoimenpiteitä.
Work on sharpening tools on a homemade emery should be done in protective glasses and observe all necessary safety measures.

Kaasuhälyttimen toiminta: Havaitse kaasuvuodon pitoisuus ylittäessään rajan ja lähetä heti hälytys muistuttaaksesi henkilöstöä ryhtymään turvatoimenpiteisiin.
Detect the concentration of gas leakage, once exceeding the limit, immediately send an alarm to remind the staff to take safety measures.

Tietojen käsittelyyn sovelletaan erityisiä turvatoimenpiteitä sen estämiseksi, etteivät tiedot katoa tai joudu laittoman, epäasiallisen tai luvattoman käytön kohteeksi.
Specific safety measures are applied to prevent the loss of data, illegal or non correct utilisation and unauthorised access.

Kaikki tiedot ja tapahtumat pidetään luottamuksellisina tarvittavien turvatoimenpiteiden avulla mahdollisten petos- tai laittomien väärinkäytösten estämiseksi.
All information and transactions are kept confidential with necessary safety measures put in place to prevent possible cases of fraud or unlawful tampering.

as a security measure

Turvatoimenpiteenä sinun on kirjauduttava sisään jokaista
As a security measure, you are required to log in for every purchase or change to your account and you will be automatically logged out after inactivity for 30 minutes.

Turvatoimenpiteenä sinun on kirjauduttava sisään jokaista ostosta tai tilin muutosta varten, ja sinut uloskirjataan automaattisesti, jos et tee mitään 30 minuuttiin.
As a security measure, you are required to log in for every purchase or change to your account and you will be automatically logged out after inactivity of 30 minutes.

Turvatoimenpiteenä, että ikkunan helposti sänky on lukitus osa päästävän aukon maksimaalisen ilmanvaihdon samalla varmistetaan, että lapsi ei voi mennä ja nähdä.
As a security measure, being the window easily accessible from the bed has a locking part of the opening allowing maximum ventilation while ensuring that a child can not go and see.