Translation for "turvapaikkahakemuksesta" to english

Turvapaikkahakemuksesta

• application for asylum

Translation examples

application for asylum

b) saattamaan päätökseen turvapaikkahakemuksen käsittelyn;
(b) complete the examination of the application for asylum;

- yleisluontoisia tietoja turvapaikkahakemuksiin liittyvistä uusista suuntauksista;
- general information on new trends in applications for asylum,

Kadzoev esitti 24.3.2009 kolmannen turvapaikkahakemuksen.
On 24 March 2009 he made a third application for asylum.

(b) turvapaikkahakemuksen? kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen ⎪ käsittely;
(b) examining the application for asylum ð international protection; ï

- päättää, mikä jäsenvaltio on velvollinen käsittelemään turvapaikkahakemuksen;
- determining the Member State which is responsible for examining the application for asylum,

Vuodesta 2015 lähtien Espanjaan on saapunut tuhansia turvapaikkahakemuksia.
Since 2015, Spain has received thousands of applications for asylum from refugees.

a) turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittäminen;
(a) the determination of the Member State responsible for examining the application for asylum;

Turvapaikkahakemuksia käsittelee Maahanmuuttovirasto.
Applications for asylum are processed by the Federal Office for Migration and Refugees.

Vastaanottokeskuksen palvelut päättyvät turvapaikkahakemuksen käsittelyn jälkeen.
They remained in custody pending the outcome of their applications for asylum.