Translation for "turvallisuustutkinta" to english

Turvallisuustutkinta

• safety investigation
• security investigation

Translation examples

safety investigation

Turun puukotusten turvallisuustutkinta valmistunut - Onnettomuustutkintakeskus
Safety investigation of Turku stabbings completed - Onnettomuustutkintakeskus

Turun puukotusten turvallisuustutkinta valmistunut - Artikkeli - Oikeusministeriö
Safety investigation of Turku stabbings completed - Article - Ministry of Justice

Päätös osallistumisesta toisen valtion turvallisuustutkintaan.
Decision to participate in the safety investigation carried out by another state.

4) huolehtia turvallisuustutkinnan alaan liittyvästä kansainvälisestä yhteistyöstä
4) attending to international cooperation connected with the safety investigation field

Kustakin vaaratilanteesta tai onnettomuudesta tehdään lähtökohtaisesti yksi turvallisuustutkinta.
As a rule, one safety investigation is performed for each incident or accident.

1) huolehtia turvallisuustutkinnan yleisestä järjestämisestä, suunnittelusta, ohjauksesta, tiedottamisesta ja valvonnasta.
1) monitoring the general organisation, planning, guidance, provision of information, and supervision of the safety investigation

Turvallisuustutkinnasta laaditaan julkinen tutkintaselostus onnettomuuden vakavuuteen nähden sopivassa laajuudessa.
A public investigation report is prepared on the safety investigation in the scope that is appropriate in view of the seriousness of the accident.

Riippumaton tutkintaryhmä on saanut valmiiksi turvallisuustutkinnan Turussa 18. elokuuta 2017 tapahtuneista puukotuksista.
An independent investigation team has completed a safety investigation of the stabbings that took place in Turku on 18 August 2017.