Translation for "turvallisuustoiminnot" to english

Turvallisuustoiminnot

• the safety functions
• security functions

Translation examples

the safety functions

Vaihe 1 - Turvallisuustoiminnon vaatimusten määrittely
Step 1 - Define the requirements of the safety functions

Safe Motion -ratkaisun ominaisuudet Täältä löydät yhteenvedon PMCprotego DS:n turvallisuustoiminnoista standardin IEC 61800-5-2 pohjalta
Features of safe motion solution Here you can find an overview of the safety functions with PMCprotego DS based on IEC 61800-5-2

30 minuutin sääntö tarkoittaa sitä, että ne turvallisuustoiminnot, joita tarvitaan 30 minuutin kuluessa onnettomuuden alusta, käynnistyvät automaattisesti.
A 30-minute rule means that the safety functions that are needed within 30 minutes after the beginning of the accident are triggered automatically.

Ydinlaitoksen turvallisuustoiminnot on määriteltävä ja niitä toteuttavat sekä niihin liittyvät järjestelmät, rakenteet ja laitteet on luokiteltava niiden turvallisuusmerkityksen perusteella.
The safety functions of a nuclear facility shall be defined and the related systems, structures and components classified on the basis of their safety significance.

Safe Motion -toiminnot kuten turvallisuustoiminnot SSR (turvallinen nopeusalue), SLS (nopeuden turvarajoitus), SBC (jarrujen turvaohjaus), SBT (jarrujen turvatesti) ja turvapysäytys SS1 ja SS2 täyttävät sovelluksessa korkeimmat turvallisuusvaatimukset luokkaan PL e saakka.
Safe motion functions such as the safety functions SSR (Safe Speed Range), SLS (Safely Limited Speed), SBC (Safe Brake Control), SBT (Safe Brake Test) and Safe Stop SS1 and SS2 meet the highest safety requirements in the application up to Performance Level PL e.

Redundantti rakenne varmistaa, että kytkennässä oleva virhe ei aiheuta turvallisuustoiminnon häviämistä.
The redundant design ensures that wiring errors do not lead to the loss of the safety function.