Translation for "turvallisuustavoitteet" to english

Turvallisuustavoitteet

• safety targets
• safety objectives

Translation examples

safety targets

Säädökset ovat tiukkoja ja turvallisuustavoitteiden täyttymistä seurataan tarkasti.
The regulations are strict and the safety targets are always followed up.

Metson tutkimus- ja kehityshankkeista 84 prosentilla oli vastuullisuustavoitteet vuonna 2017. Hankkeista 74 prosentilla oli ympäristötavoitteet ja 49 prosentilla turvallisuustavoitteet.
In 2017, 74 percent of Metso's research and development projects had environmental targets and 49 percent had safety targets.

Jäsenvaltioiden on laadittava yhdenmukainen sääntelykehys, määriteltävä turvallisuutta koskevat vastuukysymykset toimijoiden välillä sekä kehitettävä yhteiset turvallisuustavoitteet ja -menettelyt.
Member States are required to harmonise the regulatory structures, define safety responsibilities between actors as well as develop common safety targets and safety methods.

Urakoitsijoiden turvallisuustavoitteet asetetaan jatkuvan parantamisen periaatteen mukaisesti, poikkeamat raportoidaan, onnettomuudet tutkitaan ja turvallisuusmittareita seurataan kuukausittain.
Contractor safety targets are set based on a continuous improvement principle, safety incidents and accidents are reported, accidents are investigated, and safety performance indicators are monitored on a monthly basis.

Asettamalla vastuullinen liiketoiminta yrityksen strategiaan ja määrittelemällä ympäristö- ja turvallisuustavoitteet ekologisen ja sosiaalisen toiminnan mittareihin, asiakkaiden vaatimukset ja toimittaja-arviointien vaateet voidaan täyttää helposti ilman erillisiä ponnisteluja.
“By setting responsible business strategy in the company’s strategy and defining environmental and safety targets for ecological and social performance metrics, customer requirements and supplier-appraisal requirements can be easily met without any effort.”

safety objectives

Turvallisuustavoitteet on sisällytetty tulostavoitteisiimme ja koskevat jokaista Skangasin työntekijää.
Safety objectives are included in our performance targets and for every employee.

Koneisiin on sovellettava direktiivissä 73/23/ETY asetettuja turvallisuustavoitteita.
The safety objectives set out in Directive 73/23/EEC shall apply to machinery.

Direktiivillä myös varmistetaan, että kansalliset valvontaviranomaiset ovat riippumattomia päätöksenteossaan ja ettei poliittisia, taloudellisia tai yhteiskunnallisia etuja voida asettaa turvallisuustavoitteiden edelle.
Finally, the directive ensures that national regulatory authorities are independent in their decision-making and that political, economic or societal interests cannot override safety objectives.

Strategisina käynnistäjinä toimivat toimintaympäristön muutosten ennakointi ja asiakaslähtöisyys, hyvä johtaminen, osaaminen ja yhdessä tekemisen meininki sekä arvojen ja turvallisuustavoitteiden mukainen toiminta.
Strategic drivers are anticipation of changes in the operating environment, and customer orientation, good leadership, competence and the spirit of communal effort, as well as compliance with TVO’s values and safety objectives.

Tänään esitetyssä ehdotuksessa, jolla muutetaan ydinturvallisuusdirektiiviä vuodelta 2009, Euroopan komissio esittelee EU:n laajuiset turvallisuustavoitteet, jotta voidaan vähentää merkittävästi riskejä ja suojella ihmisiä ja ympäristöä.
With today's proposal, which amends the nuclear safety directive from 2009, the European Commission sets out EU-wide safety objectives to significantly reduce the risks and protect people and the environment.

105. kehottaa jäsenvaltioita puuttumaan tietoteknisten taitojen puutteeseen kaikilla koulutustasoilla elinikäisen oppimisen avulla, koska tieto- ja viestintätekniikan kehityksellä voi olla pitkällä aikavälillä merkittävä vaikutus kasvaviin teollisuudenaloihin aloilla, joihin sisältyvät energiatehokkuus, ympäristösuunnitelmat, turvallisuustavoitteet ja muut viestintävalmiudet (kuten tehokkaat ja älykkäät liikennejärjestelmät, ihmisten väliset, ihmisten ja laitteiden väliset sekä laitteiden väliset viestintäjärjestelmät);
105. Calls on the Member States to address e-skills shortages at all education levels and through lifelong learning as ICT developments can have, in the long term, a big impact on rising industries in sectors such as energy efficiency, environmental planning, safety objectives and other communications capabilities (for example, efficient and intelligent transport systems, person-to-person, person-to-machine and machine-to-machine communication systems);