Translation for "turvallisuuspuutteita" to english

Turvallisuuspuutteita

• security flaws
• safety deficiencies

Translation examples

safety deficiencies

Turvallisuus- ja kemikaaliviraston (Tukes) juuri valmistuneessa onnettomuustutkinnassa havaittiin useita turvallisuuspuutteita.
The accident investigation conducted by the Finnish Safety and Chemicals Agency (Tukes) detected several safety deficiencies.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT Lentoyhtiö asetetaan toimintakieltoon, jos siinä on havaittu vakavia turvallisuuspuutteita ja se laiminlyö niiden korjaamisen.
An airline is placed on the banned list if it is found to have serious safety deficiencies and fails to correct them.

EU:n mustalta listalta poistettiin myös Venezuelassa rekisteröity Conviasa, koska ne vakavat turvallisuuspuutteet, joiden vuoksi sitä huhtikuussa 2012 kiellettiin liikennöimästä EU:hun, oli korjattu.
Conviasa, registered in Venezuela, was also removed from the EU air safety list, following the successful resolution of the serious safety deficiencies which led to its ban from EU skies in April 2012.

Perinteisessä joululelujen turvallisuustestissä leluista löydettiin vakavia turvallisuuspuutteita. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) valitsi testattavaksi 28 lelua, joista viiden puutteet olivat niin vakavia, että lelut kerätään pois myynnistä ja kuluttajilta.
Serious safety deficiencies were detected in the traditional safety tests on Christmas toys. The Finnish Safety and Chemicals Agency (Tukes) selected 28 toys for testing. Five out of these toys had such serious deficiencies that they will be recalled from shops and consumers.