Translation for "turvallisuusministeriö" to english

Turvallisuusministeriö

• department of homeland security
• ministry of security

Translation examples

department of homeland security

Sisäministeriö on Englannin versio Kotimaan turvallisuusministeriöstä (Department of Homeland Security).
Alan: The Home Office is the Department of Homeland Security for Britain.

Lisäksi Yhdysvaltojen turvallisuusministeriö varaa itselleen oikeuden ottaa käyttöön poikkeuksia tietosuojaan ilman ennalta määritettyjä kriteerejä.
Furthermore, the Department of Homeland Security reserves the right to introduce derogations, without any precise criteria, for data protection.

Kotimaan turvallisuusministeriön (Department of Homeland Security, DHS) ja Yhdys
The Department of Homeland Security, U.S. Customs and Border Protection (CBP) officials have authority to permit or deny admission to the United States, and determine how long a traveler may stay. At the port of entry, upon granting entry to the United States, the Customs and Border Protection officer will determine the length of stay permitted.

Yllä mainitusta mahdollisesta valtuutuksen myöntämisen viivästyksestä johtuen Yhdysvaltain turvallisuusministeriö edellyttää, että matkustajat lähettävät ESTA-rekisteröitymistiedot vähintään 72 tuntia ennen Yhdysvaltoihin suuntautuvan lennon lähtöä.
Due to the above potential delay in authorisation, the US Department of Homeland Security insists that travelers submit ESTA registrations at least 72 hours before their US-bound flights are scheduled to depart.

(PT) EU:n ja Yhdysvaltojen hiljattain tekemä sopimus matkustajarekistereistä on vähintäänkin mahdoton hyväksyä, mitä tulee matkustajarekisteritietojen luovuttamiseen Yhdysvaltain turvallisuusministeriölle.
(PT) Unacceptable is the least that one can say about the recent agreement between the EU and the USA with regard to airlines transferring data contained in the Passenger Name Records (PNR) to the US Department of Homeland Security (DHS).

Jos matkustat Yhdysvaltoihin alle 90 päiväksi, kotimaan turvallisuusministeriö (Department of Homeland Security) vaatii viisumivapausohjelman (Visa Waiver Program) piirissä olevia matkustajia hankkimaan sähköisen ESTA (Electronic System for Travel Authorization) -matkustusluvan.
If you’re traveling to the U.S. for a stay less than 90 days, the Department of Homeland Security requires eligible travelers to use the Electronic System for Travel Authorization (ESTA), as part of the Visa Waiver Program (VWP).

Pohjois-Amerikan Ilmatilan Puolustuskomento ja US Pohjoinen Komento yhdessä US Tyynenmeren Komennon, Kotimaan Turvallisuusministeriön, sekä paikallisten, osavaltioiden ja muiden liittovaltion vastaajien kanssa harjoittavat vastaus-kykyjään erilaisiin mahdollisiin uhkiin harjoitus Vigilant Shield 08'n aikana, joka on esikuntapäällikköjen osaston puheenjohtajan laatima, NORAD'in ja US Northcom'in sponsoroima, ja US Armeijan Komennon tukema Puolustusministeriön harjoitus liittyen kotimaan puolustukseen sekä siviiliviranomaisten tehtävien tukipuolustukseen.
North American Aerospace Defense Command and U.S. Northern Command along with U.S. Pacific Command, the Department of Homeland Security as well as local, state and other federal responders will exercise their response abilities against a variety of potential threats during Exercise Vigilant Shield ‘08, a Chairman of the Joint Chiefs of Staff-designated, North American Aerospace Defense Command (NORAD) and U.S. Northern Command (USNORTHCOM)-sponsored, and U.S. Joint Forces Command-supported Department of Defense exercise for homeland defense and defense support of civil authorities missions."

Politico-sivuston haltuunsa saamien asiakirjojen mukaan Yhdysvaltojen turvallisuusministeriö Department of Homeland Security luokittelee antifaksi kutsutun liikkeen toimet ”maan sisäiseksi terrorismiksi” (”domestic terrorism”).
In the United States, the Department of Homeland Security was created by the Homeland Security Act to coordinate domestic anti-terrorism efforts.