Translation for "turvallisuusmenettelyt" to english

Turvallisuusmenettelyt

• security procedures

Translation examples

security procedures

Lisäksi komissio aikoo luoda turvallisuusmenettelyn (PROSECUR), jonka päätavoitteena on tehdä tietojen jatkuva käsittely mahdolliseksi ulkorajojen valvonnasta vastaavien toimivaltaisten viranomaisten välillä.
The Commission also envisages setting up a "security procedure" (PROSECUR) designed mainly to permit the permanent processing of data between the authorities competent for checks and surveillance at external borders.

Jos olemme antaneet sinulle (tai olet valinnut) salasanan, joka sallii pääsyn verkkosivullemme, sovelluksiimme tai palveluihin, olet vastuussa salasanan salassapidosta ja suostumaan turvallisuusmenettelyihin, joista tiedotamme.
Where we have provided you with (or you have chosen) a password to allow you to access our website, application or services, you are responsible for keeping this password secret and for complying with any other security procedure we inform you of.

OWLIENT kehottaa sinua olemaan laittamatta sukunimeäsi Käyttäjätunnukseen. e) Jos valitset tai sinulle tarjotaan käyttäjätunnus, salasana tai muita tietoja osana turvallisuusmenettelyitä, sinun täytyy käsitellä näitä tietoja luottamuksellisina etkä saa luovuttaa niitä ulkopuolisille.
e) If you choose, or you are provided with, a username, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.

VMwaren henkilökunnalta, joka saattaa päästä käsiksi henkilökohtaisiin tietoihisi, vaaditaan salassapitoa. Mitkään turvallisuusmenettelyt tai -käytännöt eivät kuitenkaan ole täysin varmoja, joten kehotamme sinua varovaisuuteen, kun julkaiset henkilötietojasi verkossa, sekä käyttämään saatavilla olevia työkaluja, kuten palomuureja, viruksentorjuntaohjelmia ja vakoiluohjelmien torjuntaohjelmia.
However, no security procedures or protocols are ever guaranteed to be 100% secure so we encourage you to take care when disclosing personal information online and to use readily available tools, such as Internet firewalls, anti-virus and anti-spyware software, and similar technologies to protect yourself onli