Translation for "turskaan" to english

Turskaan

noun

• cod
• codfish

Translation examples

cod noun

Kilohaili syö turskan mätiä ja hylkeet turskaa.
Sprat prey on cod eggs and seals prey on cod.

Turskaa (tuore) sisältää:
Cod (fresh) contains:

Paistettua turskaa (L)
Pan-fried Cod (L)

turskaa laivaliikenteen VigRX Lansing
overnight Motrin cod shipping

Turska Kala ja koristele
Cod Fish and garnish

Turska Kattegat (IIIa(S))
Cod Kattegat (IIIa(S))

Se on seurausta Itämeren turskan kantojen romahtamisesta, mikä on aiheutunut suolaisuuden vähenemisestä ja turskan ylikalastuksesta.
He oversaw the decision to close the cod fishery industry in Atlantic Canada due to the collapse of cod stocks.

Näiden lisäksi paikalliset kalastusalukset pyytävät turskaa Newfoundlandista.
Ships also went fishing for cod in Newfoundland.

Troolia käytetään myös turskan ja sisävesillä muikun kalastuksessa.
The species is also utilised as bait in fisheries for cod and halibut.

Toisin kuin turska se ei kuitenkaan lisäänny Itämeressä.
It is, in Swedish view, less important than the cod as it does not populate the Baltic.

Alus oli 1938 alkaen turskan kalastusaluksena Newfoundlandin rannikolla ja Grönlannissa.
From 1938 to 1973 she was used in the cod fishing campaigns in Newfoundland and Greenland.

Länsivuono on tunnettu turskan pyynnistä, mitä on kalastettu keskiajalta asti.
The Vestfjord is famous for its cod fishery, which was exploited back to the early medieval period.

Matalikko on tärkeä kalastusalue, ja siltä saadaan runsaasti turskaa ja silliä.
The bank is an important fishing area, with cod and herring being caught in large numbers.

Hänen ohjelmansa ja keittokirjansa olivat suuria menestyksiä: esimerkiksi kun hän käytti reseptiä, jossa käytettiin turskaa, turska oli loppuunmyyty parin viikon ajan.
While this may not measure up to the current state of the culinary art, he had a great influence on the post-war generation in Germany: his programmes and cookbooks were blockbusters, and when he presented a cod recipe, for instance, cod would be sold out for weeks.

St. Johns kärsi huomattavasti turskan kalastuksen romahduksesta 1990-luvun alussa.
Fish processing continued to be the primary industry until the collapse of the cod fishery in the early 1990s.

codfish noun

Kiitos tuoretta turskaa, se oli herkullista! Kippis
Thanks for the fresh codfish, it was delicious! Cheers

Itämerellä erityisesti turska on ollut vuosikymmenien ajan ylikalastettu.
For decades, the codfish in particular has been overfished in the Baltic Sea.

Hyvin tunnettu portugalilainen ruoka on bacalhau: kuivattu ja täytetty turska.
A well-known Portuguese dish is bacalhau: dried and salted codfish.

Esimerkiksi, Japanissa, allergia riisin, ja Skandinaviassa, allergia turska, on yleisempää kuin muualla.
For example, in Japan, allergy to rice, and in Scandinavia, allergy to codfish, is more common than elsewhere.

turska pallot 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 30 annosta varten 30 kappaletta 300 g jauhoja keittoperunoita suolaa 300 g turskaa (noin 200 g bruttopainoa, kastellaan toistuvasti uudistetussa vedessä vähintään 24 tunnin ajan) 20 g voita 50 g valkoista leipäkuutiota (ilman kuorta) 2 crème fraiche 3 rkl kermavaahtoa 1 muna (luokka M) 2 rkl sileää persiljaa (karkeasti hienonnettu) 0, 25 Tl jauhettua kanelia pippuri Öljy paistamiseen aika Työaika: 50 min. ravintoa
Codfish balls 2019 Save in the cookbook ingredients For 30 servings For 30 pieces 300 g of floury cooking potatoes salt 300 g codfish (about 200 g gross weight, watered in repeatedly renewed water for at least 24 hours) 20g butter 50 g white bread cubes (without bark) 2 crème fraiche 3 tbsp whipped cream 1 egg (class M) 2 tbsp smooth parsley (roughly chopped) 0.