Translation for "turmio" to english
Turmio
noun
Translation examples
noun
Tämä on maamme turmio.
And this is the ruin of our country.
On kolme tiet turmioon, naisten, pelaaminen ja teknikot.
There are three roads to ruin; women, gambling and technicians.
47 Osaksemme on tullut kauhu ja kuoppa, turmio ja sortuminen.
47 Fear and a pit have come to us, shame and ruin.
g) Siten juutalainen kietoo ruhtinaat pauloihinsa, ja tämä johtaa viimeksi mainittujen turmioon.
(g) And so, his ensnarement of the princes leads to their ruin.
14 Viisaat kätkevät, minkä tietävät, mutta hullun suu on läheinen turmio.
14 The wise store up knowledge, but the mouth of a fool invites ruin.
6:6-11 antaa meille neuvoja koskien laiskuutta ja siitä vääjäämättömästi aiheutuvaa taloudellista turmiota.
Proverbs 6:6-11 offers wisdom concerning laziness and the financial ruin that inevitably results.
Mikä uusi aatteiden ja arvojen valtakunta voidaan loihtia esiin myöhäismodernin kaikenkattavan turmion perustelemiseksi?
What new realm of ideas and values can be conjured up to validate the all-encompassing ruin of late modernity?
9 "Näin sanoo Herra: Samalla tavoin minä tuotan turmion Juudan ja Jerusalemin suurelle ylpeydelle.
9 "This is what the LORD says: 'In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
8 Sitten minulle tuli Jehovan sana, joka kuului: 9 ”Näin on Jehova sanonut: ’Samalla tavoin minä aiheutan turmion Juudan ylpeydelle+ ja Jerusalemin runsaalle ylpeydelle.
8 Then the word of Jehovah occurred to me, saying: 9 “This is what Jehovah has said, ‘In the same way I shall bring to ruin the pride of Judah+ and the abundant pride of Jerus
Hankala totuus, jos siitä todellakin syntyy vihaa, joka on myrkkyä ystävyydelle, mutta paljoa hankalampi on mielennoude, koska se, vikoja hemmoittelevana sallii ystävän syöksyä suinpäin turmioon.
Truth is offensive, if hatred, the bane of friendship is indeed born of it, but much more offensive is complacency, when in its indulgence for wrong doing it suffers a friend to go headlong to ruin.
Sinun täytyy lopettaa turmio Maailman tappamalla kaikki Dark Warrior ennen seuraavan auringonnousun.
You must stop the ruination of the World by killing all Dark Warrior before the next sunrise.
Jollemme tahdo hakea tukea keskusvalloista, joudumme riippuvaisuuteen Venäjästä, joka olisi kansamme sekä valtiollinen että kansallinen ja sivistyksellinen turmio.
If we will not seek refuge from the Central Powers, we will be soon drifted into dependence on Russia, which would end in a political, national and cultural ruination of our people.
Vimmani tulella minä tulen puhaltamaan sinuun,+ ja minä annan sinut järjettömien miesten, turmion taitajien, käsiin.+ 32 Sinusta tulee polttoainetta tulelle.+ Sinun veresi osoittautuu olevan keskellä maata.
With the fire of my fury I shall blow upon you,+ and I will give you into the hand of men who are unreasoning, the craftsmen of ruination.+ 32 For the fire you will be
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test