Translation for "turistikohteiden" to english
Translation examples
Ranska on yksi maailman suosituimmista turistikohteista.
France is one of the world's top tourist destinations.
Se on yksi Euroopan suosituimpia turistikohteita.
It is one of Europe’s most popular tourist destinations.
Ryöstöjä ja taskuvarkauksia tapahtuu ulkomailla monissa turistikohteissa.
Robberies and pocket-picking are commonplace in many tourist destinations abroad.
Asunto on matkalla suosittuun Dim çay - turistikohteeseen
Apartment is on the way to popular tourist destination Dim çay area.
Pariisi on epäilemättä yksi suosituimmista turistikohteista maailmassa.
Paris is undoubtedly one of the most popular tourist destinations in the world.
Se on yksi suosituimmista turistikohteista Välimeren rannikolla.
It is one of the most popular tourist destinations on the Mediterranean Sea coast.
Afrikkalainen mantereella, Etelä-Afrikka on yksi suosituimmista turistikohteista.
On the African continent, South Africa is one of the most popular tourist destinations.
Yhdysvallat on myös yksi ulkomaisten matkailijoiden suosituimmista turistikohteista.
The USA is also one of the most popular tourist destinations among foreign travelers.
Italia on yksi maailman johtavista turistikohteista, ja miljoonat ihmiset
Italy is one of the leading tourist destinations, attracting millions of people every year.
Praha on jo useita vuosia ollut yksi Euroopan suurista turistikohteista.
For several years, Prague has been one of the great European tourist destinations.
Se on myös eräs suomalaisten Venäjän lähialueiden turistikohteita.
It is also one of the tourist destinations in Romania.
Turistikohteena Palanga tunnetaan hiekkarannastaan ja dyyneistään.
Today, it is a popular tourist destination, known for its architectural ruins and surrounding sand dunes.
Cliffs of Moher on yksi Irlannin suosituimmista turistikohteista.
The cover art was inspired by the Cliffs of Moher, one of the most popular tourist destinations in Ireland.
Vasta 1950-luvulla linnakkeen kaivaukset johtivat Fort William Henryn jälleenrakentamiseen turistikohteeksi Lake Georgen kaupunkia varten.
In the 1950s, excavation at the site eventually led to the reconstruction of Fort William Henry as a tourist destination for the town of Lake George.
Alueen luonnon kauneus ja sen tarjoamat mahdollisuudet moninaiseen ulkoiluun, kuten metsästykseen, pyöräilyyn, kävelyyn ja melontaan, ovat tehneet siitä tärkeän turistikohteen.
The scenic beauty of the region and its wide variety of outdoor activities, including hunting, cycling, walking and canoeing, make it a popular tourist destination.
Virrat ja vesiputoukset, jälkimmäiset erityisesti Ylä-Galileassa, yhdessä laajojen vihreiden kenttien, värikkäiden villikukkien ja monien raamatullisesti tärkeiden kaupunkien kanssa tekevät alueesta suositun turistikohteen.
The streams and waterfalls, the latter mainly in Upper Galilee, along with vast fields of greenery and colourful wildflowers, as well as numerous towns of biblical importance, make the region a popular tourist destination.
Liput sightseeing-kierroksille ja turistikohteisiin Venetsiassa | Ticmate
Tickets to sightseeing and tourist attractions in Venice | Ticmate
Kaupustelijat ovat varsinainen maanvaiva turistikohteiden lähistöllä Intiassa.
Peddlers are a real nuisance near tourist attractions in India.
Temppeliaukion kirkko on yksi tunnetuimmista turistikohteista Helsingissä.
Temppeliaukio Church is one of the most famous tourist attractions in Helsinki.
Tällä konseptilla on paljon kysyntää muissakin turistikohteissa.
This service has a lot of demand in other tourist attractions as well.
Loistavana turistikohteena ja kiertoajelu voidaan Punaisenmeren koralliriutat, sukeltaminen ja snorklowanie.
A great tourist attraction and sightseeing tour can be a Red Sea coral reefs, diving and snorklowanie.
Kennedy Space Center on yksi Orlandon suosituimmista turistikohteista - tule ja näe miksi!
Kennedy Space Center is one of Central Florida’s most popular tourist attractions, come and see why!
Sijainti vanhassa kaupungissa takaa nopean ja mukavan pääsyn monia turistikohteita kaupungin.
The localization in the Old Town guarantees fast and comfortable access to many touristic attractions of the city.
Minulla on mielessäni karkea suunnitelma minua kiinnostavista aiheista, mutta vältän klassisia turistikohteita.
I have a rough plan in my mind of what interests me, but I avoid classic tourist attractions.
Viisumin saantiin liittyvät ongelmat rajoittavat liian usein maahanpääsyä ja vähentävät siten turistikohteista saatavaa taloudellista hyötyä.
Too often, problems obtaining visas limit access and – as a result – reduce the potential economic benefits of tourist attractions.
Nykyään saari toimii erityisenä turistikohteena.
Today, the railway is operated as a tourist attraction.
Malesiaan kuuluu monia saaria, jotka ovat suosittuja turistikohteita.
Slovenia has a number of smaller Medieval towns, which serve as important tourist attractions.
Kaupungin suurimpana turistikohteena Bourbon Street asetettiin erikoisasemaan New Orleansin jälleenrakennustöissä.
A major tourist attraction, Bourbon Street renovation was given high priority after the storm.
Piccadilly Circuksen sijainti West Endin keskustassa vilkkaiden liikenneväylien varrella ja keskustan kauppojen, Sohon ja teattereiden läheisyydessä ovat tehneet siitä tapaamispaikan ja turistikohteen itsessään.
Its location in the central district of Lisbon, scenic qualities, hotels, shops, theatres and architecture turn it into an important tourist attraction of the city.
Kaupungin historiallinen keskusta säilyi toisen maailmansodan tuhoilta, joten keskustan 300 vuotta vanhat hirsirunkoiset talot ja kapeat kadut tekevät siitä nykyään suositun turistikohteen.
The historic town center has many preserved half-timbered houses and narrow streets have remained nearly unchanged for 300 years, making the town a popular tourist attraction nowadays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test