Translation for "turistikohteet" to english
Translation examples
Tervetuloa Jumalan oman maan suosituimpaan turistikohteeseen.
Welcome to God's Own Country's favorite tourist spot.
Etäisyys Katalonian aukiolta Barcelonan suosittuihin turistikohteihin (kävellen):
Distance from Plaza Catalunya to several popular tourist spots in Barcelona (on foot):
Ilmiselvien turistikohteiden lisäksi löydät Ateenasta kaupungin täynnä tehtävää ja nähtävää.
Away from the obvious tourist spots in Athens you’ll find a city rich with exciting things to see and do.
Se on yksi maan tärkeimmistä turistikohteista kauneutensa ja loistavien sukellusmahdollisuuksiensa vuoksi.
It's one of the most important tourist spots in the country because of its beauty and great diving opportunities.
Se kannustaa tutkimaan kaupunkia uudesta näkökulmasta ja löytämään paikkoja myös perinteisten turistikohteiden ulkopuolelta.
It encourages you to explore the city from a new perspective and find places outside the traditional tourist spots.
Vältä turistikohteet; parantaa lomaelämyksiä käymällä paikoissa vain paikalliset tietävät ja tehdä ystäviä ympäri maailmaa.
Avoid the tourist spots; enhance your holiday experience by visiting places only locals know about and make friends around the world.
Ranska on yksi maailman suosituimmista turistikohteista.
France is one of the world's top tourist destinations.
Se on yksi Euroopan suosituimpia turistikohteita.
It is one of Europe’s most popular tourist destinations.
Ryöstöjä ja taskuvarkauksia tapahtuu ulkomailla monissa turistikohteissa.
Robberies and pocket-picking are commonplace in many tourist destinations abroad.
Asunto on matkalla suosittuun Dim çay - turistikohteeseen
Apartment is on the way to popular tourist destination Dim çay area.
Pariisi on epäilemättä yksi suosituimmista turistikohteista maailmassa.
Paris is undoubtedly one of the most popular tourist destinations in the world.
Se on yksi suosituimmista turistikohteista Välimeren rannikolla.
It is one of the most popular tourist destinations on the Mediterranean Sea coast.
Afrikkalainen mantereella, Etelä-Afrikka on yksi suosituimmista turistikohteista.
On the African continent, South Africa is one of the most popular tourist destinations.
Yhdysvallat on myös yksi ulkomaisten matkailijoiden suosituimmista turistikohteista.
The USA is also one of the most popular tourist destinations among foreign travelers.
Italia on yksi maailman johtavista turistikohteista, ja miljoonat ihmiset
Italy is one of the leading tourist destinations, attracting millions of people every year.
Praha on jo useita vuosia ollut yksi Euroopan suurista turistikohteista.
For several years, Prague has been one of the great European tourist destinations.
Se on myös eräs suomalaisten Venäjän lähialueiden turistikohteita.
It is also one of the tourist destinations in Romania.
Turistikohteena Palanga tunnetaan hiekkarannastaan ja dyyneistään.
Today, it is a popular tourist destination, known for its architectural ruins and surrounding sand dunes.
Cliffs of Moher on yksi Irlannin suosituimmista turistikohteista.
The cover art was inspired by the Cliffs of Moher, one of the most popular tourist destinations in Ireland.
Vasta 1950-luvulla linnakkeen kaivaukset johtivat Fort William Henryn jälleenrakentamiseen turistikohteeksi Lake Georgen kaupunkia varten.
In the 1950s, excavation at the site eventually led to the reconstruction of Fort William Henry as a tourist destination for the town of Lake George.
Alueen luonnon kauneus ja sen tarjoamat mahdollisuudet moninaiseen ulkoiluun, kuten metsästykseen, pyöräilyyn, kävelyyn ja melontaan, ovat tehneet siitä tärkeän turistikohteen.
The scenic beauty of the region and its wide variety of outdoor activities, including hunting, cycling, walking and canoeing, make it a popular tourist destination.
Virrat ja vesiputoukset, jälkimmäiset erityisesti Ylä-Galileassa, yhdessä laajojen vihreiden kenttien, värikkäiden villikukkien ja monien raamatullisesti tärkeiden kaupunkien kanssa tekevät alueesta suositun turistikohteen.
The streams and waterfalls, the latter mainly in Upper Galilee, along with vast fields of greenery and colourful wildflowers, as well as numerous towns of biblical importance, make the region a popular tourist destination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test