Translation for "turhuus" to english

Turhuus

noun

• vanity
• futility
• idleness

Translation examples

vanity noun

1:2 Turhuuksien turhuus, sanoi saarnaaja, turhuuksien turhuus; kaikki on turhuutta!
1:2 Vanity of vanities, said the Preacher, Vanity of vanities: the whole [is

Double turhuus, erillinen wc.
Double vanities, separate toilets.

12:8 Turhuuksien turhuus, sanoi saarnaaja; kaikki on turhuutta!
12:8 Vanity of vanities saith the preacher; all is vanity.

Laboratorioiden, baarit, sairaalat, turhuus, keittiö.
Laboratories, Hospitals, Bars, Kitchens, Vanities.

12:8 Turhuuksien turhuus, sanoi saarnaaja; kaikki on turhuutta!
12:8 "Vanity of vanities," says the Preacher.

Miksi valita kvartsi keittiö työtasot tai kylpyhuone turhuus?
Why choose quartz kitchen countertops or bathroom vanities?

2 Turhuuksien turhuus, sanoi saarnaaja, turhuuksien turhuus; kaikki on turhuutta! 3 Mitä hyötyä on ihmiselle kaikesta vaivannäöstänsä, jolla hän vaivaa itseänsä auringon alla? 4 Sukupolvi menee, ja sukupolvi tulee, mutta maa pysyy iäti.
2 »Vanity of vanities,« said the Preacher, »vanity of vanities; all is vanity.« 3 What profit does a man have of all his labor that he works under the sun? 4 One generation goes and another generation comes, but the earth remains forever (without end).

15:31 Älköön hän turvatko turhuuteen - hän pettyy; sillä hänen voittonsa on oleva turhuus.
15:31 Let him not trust in vanity, deceiving himself; for vanity shall be his r

futility noun

William H. Gass on kuvaillut Cioranin tekstejä filosofiseksi romanssiksi, jossa toistuvat nykyajan teemat vieraantuminen, absurdius, ikävä, turhuus, rappio, historian hirmuvalta, muutoksen rahvaanomaisuus, tietoisuus kärsimyksestä ja järki sairauden muotona.
William H. Gass called Cioran's work "a philosophical romance on the modern themes of alienation, absurdity, boredom, futility, decay, the tyranny of history, the vulgarities of change, awareness as agony, reason as disease".

Vuonna 1898 Morgan Robertson julkaisi Futility (”Turhuus”) -nimisen pienoisromaanin, joka kertoi jäävuoreen törmäyksen vuoksi uponneesta Titan-nimisestä loistoristeilijästä, joka olisi ollut aikansa ylellisin laiva.
In 1898, writer Morgan Robertson wrote the short novel Futility, or the Wreck of the Titan, which features a British ocean liner Titan that hits an iceberg and sinks in the North Atlantic with great loss of lives.