Translation for "turhautuva" to english

Turhautuva

• frustrated
• frustrating

Translation examples

frustrated

Profeettani turhautuvat yrittäessään saada ihmisiä kuuntelemaan!
My prophets get frustrated trying to get people to listen.

Hän nyökkäsi ja Aino tunsi turhautuvansa veljensä sanoista.
He nodded and Aino felt frustration over his words.

Useimmat käyttäjät kuitenkin turhautuvat jos jättävät huomiotta nämä suositukset.
However, most users risk being frustrated if they ignore these suggestions.

Tästä johtuen niin monet ihmiset näyttävät ponnistelevan ja lopulta turhautuvat.
This is why so many people only seem to struggle and become frustrated.

Vanhemmat turhautuvat lasten akateemisen prosessin tarkastelemiseen tai siinä on ongelmia.
Parents feel frustrated or have problems to see the academic process of their children.

Jos olet täynnä myrkkyjä, olet todennäköisesti laihtuminen tasaantumassa ja turhautuvat.
If you contain toxins, you are most likely to plateau with weight loss and come to be frustrated.

Lapset turhautuvat, jos he eivät pysty liikkumaan vapaasti ja silloin vaatteet ovat tärkeä tekijä.
Children get frustrated when they can’t move around freely and that is why clothing is an important factor.

Jos työympäristö ja toimitilat eivät tue työntekijöiden tarpeita, henkilöstötehokkuus laskee ja työntekijät turhautuvat helposti.
If the work environment and business premises do not support employees’ needs, employee performance suffers, and they become frustrated easily.

Työntekijät turhautuvat ja kokevat tyytymättömyyttä, jos heidän pyrkimyksensä kehittää yrityksensä toimintaa ja innovointia eivät saa vastakaikua.
Employees aspiring to become change agents frequently experience frustration and dissatisfaction, if their efforts to improve the innovation output of their company are not recognised.

Olin turhautuvat, miten vaikeaa oli saada selville, mitä videoita oli espanjan kielen raidan tai tekstityksen, kun olin etsimässä DVD: n verkossa.
I had become frustrated with how hard it was to find out what videos had a Spanish language track or subtitles when I was looking for DVD’s online.

Käyttäjät jotka luottavat internetsivujen tai web-sovellusten toimivuuteen turhautuvat ja jopa lopettavat sivu- tai sovelluskäytön jos palvelu ei toimi luotettavasti.
Users that rely on a website, or an application, for work or pleasure will get frustrated or even stop using the application if it is not reliably available.