Translation examples
noun
Turboahtimet / Mekaaninen turbiini (kompressori)
Turbocharging / Mechanical supercharging (Compressor)
Turboahtimilla on uusi merkitys nykyaikaisissa moottoreissa
Turbochargers find a new purpose in modern engines
Turboahtimet ja mekaaniset ahtimet sekoitetaan joskus toisiinsa.
Turbochargers and superchargers can sometimes get confused.
Erikoistunut raskaan kaluston turboahtimet Caterpillar ja Komatsu.
Specializes in heavy equipment turbochargers for Caterpillar and Komatsu.
Myy viritysosia tuonti- autojen, kuten turboahtimet, välijäähdyttimet, ja sylinterinkannet.
Sells performance parts for import cars, including turbochargers, intercoolers, and cylinder heads.
Pakokaasuturbiinin ja virtausahtimen yhdistelmää kutsutaan turboahtimeksi.
The method of turbocharging and supercharging an engine is referred to as twincharging.
Versio on varustettu hukkaportillisella turboahtimella ja VP44-jakajapumpulla.
It features the VP44 electronic rotary injection system and wastegated turbochargers.
Diesel-koneita tähän automalliin oli tarjolla kahden kokoisia, sekä näistäkin turboahtimella varustetulla mallilla oleva.
Both petrol and diesel-powered models were available in various engine sizes including turbocharged versions.
Lancia valitsi mekaanisen-ahtimen turboahtimen sijaan, jotta vältyttäisiin turbon viiveeltä ja saataisiin parempi kaasuun vastaavuus.
Lancia also chose a supercharger over a turbocharger to eliminate turbo lag and improve throttle response.
KKK-turboahtimella varustettu, ryhmä 5:n Celica tuotti 560 hv (412 kW).
With a KKK turbocharger, the Group 5 Celica developed 560 PS (412 kW; 552 hp) but reliability was less than satisfactory.
12C on varustettu sitä varten suunnitellulla McLarenin M838T -moottorilla joka on 90-asteen kulmaan sijoitettu 3,8 litran "flat plane" V8-moottori kahdella turboahtimella.
The McLaren M838T engine is a 3.8 litre 90 degree twin-turbocharged flat-plane V8, designed and developed in collaboration with Ricardo plc.
Moottori on varustettu muuttuvageometrisellä turboahtimella (Garrett GT1749V) ja sen vääntömomentti on rajoitettu 280 Nm, 4-portaisen automaattivaihteiston vaatimusten mukaisesti.
In the Presage/Bassara it is fitted sideways with a variable vane turbocharger (Garrett GT1749V) and torque is limited to approximately 28.6 kg⋅m (280 N⋅m; 207 lb⋅ft) accommodate the 4 speed automatic gearbox attached.
石川島播磨重工業株式会社, Ishikawajima Harima Jūkōgyō Kabushiki-gaisha), on japanilainen yhtiö, joka valmistaa laivoja, lentokonemoottoreita, autojen turboahtimia, teollisuuslaitteita, voimaloiden kattiloita ja muita koneita ja liikenteen vaatimia laitteita.
(石川島播磨重工業株式会社, Ishikawajima Harima Jūkōgyō Kabushiki-gaisha), is a Japanese company which produces ships, aircraft engines, turbochargers for automobiles, industrial machines, power station boilers and other facilities, suspension bridges and other transport-related machinery.
noun
Nämä turboahtimet välittävät jou
These turbos help deliver flexible and responsive power right across the rev range.
Liitokset joissa on korkeat lämpötilat, kaasuturbiinit, turboahtimet, polttolaitokset
Applications with high temperatures, gas turbines, turbo charges, incinerators
Uusi ja parannettu järjestelmä on varustettu ahtoilman jäähdyttimellä, joka lisää tehokkuutta jäähdyttämällä tuloilman, ja joko muuttuvageometrisella turboahtimella (VGT), joka optimoi turbon ilma-polttoainesuhteen muuttuvien olosuhteiden mukaan, tai kiinteägeometrisellä turboahtimella (WG).
The new and improved system provides for a charge air cooler, which cools the inlet air for better efficiency, and either a variable geometry turbo (VGT), designed to optimize the air-fuel ratio in the turbo to be altered as conditions change, or a fixed geometry turbo with waste gate (WG).
Turbo: Rakennus-ja ja Tuning turboahtimen maksimiteholla on täydellinen, yksityiskohtainen ja ajantasainen resurssi kaikkeen ja tekemistä Turboa.
Turbo: Building and Tuning Turbocharger Systems for Maximum Horsepower is the most complete, detailed, up-to-date resource on anything and everything to do with turbos.
ratkaisu suurissa erissä tuotettaville osille, kuten turboahtimen roottoreille ja painelaakereille, joiden työstö tulisi liian kalliiksi
the solution for high volume parts such as turbo charger rotors and thrust bearings that would be
Alkuperäinen Cummins suuri teho, korkea vääntömomentti ja turboahtimen 6-sylinterinen suoraruiskutus moottori takaa korkea luotettavuus ja kestävyys.
The original Cummins high power, high torque and turbo-charging 6-cylinder direct injection engine guarantees the high reliability and durability.
Molemmat 4-sylinteriset dieselmoottorit, joissa on Common-Rail-suoraruiskutusjärjestelmä ja turboahtimet, muodostavat perustan Vito tila-auton taloudelliselle käytölle kestävän kehityksen periaatteita kunnioittaen.
The two 4-cylinder diesel engines with Common-Rail direct injection and turbo-charging are the basis for the economical, sustainable operation of the Vito Tourer.
Alkuperäinen Cummins suuri teho, korkea vääntömomentti ja turboahtimen 6-sylinterinen suoraruiskutus engine6-sylinterinen 4-tahti suora ruiskutus Turboahdetut moottorin takaa korkea luotettavuus ja kestävyys.
The original Cummins high power, high torque and turbo-charging 6-cylinder direct injection engine6-cylinder 4-stroke direct injection turbocharged engine guarantees the high reliability and durability.
Jos kuljettaja sammuttaa jatkuvasti koneensa antamatta moottorin käydä ensin muutaman minuutin tyhjäkäynnillä, seurauksena on lopulta turboahtimen vaurioituminen tai jopa rikkoutuminen ja mahdollisesti hyvin korkeat korjauskustannukset.
If an operator consistently shuts down their machine without letting the engine idle for a few minutes first, eventually it will lead to damage or even failure of the turbo charger, which can be very expensive to repair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test