Translation for "turbaanissa" to english

Turbaanissa

noun

• turban

Translation examples

turban noun

Keltaiset turbaanit aiheuttivat ongelmia kapinoimalla.
The Yellow Turban rebels become scattered.

Myös Punaiset turbaanit hajosi kahteen puolueeseen.
During that time the Red Turbans also split up.

Zhu Jun, komentaja Keltaisten turbaanien kapinassa
110) Adalla of Silla Zhang Jue, leader of the Yellow Turban Rebellion

Keltaisten turbaanien kapina oli Han-dynastian aikainen kapina Kiinassa.
In China the Yellow Turbans were a Daoist sect that staged an extensive rebellion during the Han Dynasty.

Orave poistaa turbaaninsa ja paljastaa Voldemortin (Richard Bremmer), joka elää hänen takaraivossaan.
Quirrell removes his turban and reveals a weak Voldemort living on the back of his head.

Itsemurhaterroristi iski klaanijohtajien välisessä istunnossa turbaaniin piilotetulla pommilla, ja Ghulam Haider Hamidi sai surmansa.
A suicide bomber, who hid the bomb under his turban, attacked Ghulam Haider Hamidi at his office.

Snicket sanoo, että Calibanin ottaessa turbaaninsa pois, hänellä on vaaleat hiukset, mutta kuvituksissa hänen hiuksensa ovat mustat.
When Olivia removes her turban, Snicket states she has blond hair but in illustrations, she is shown with black hair.

Vuodesta 1360 lähtien hän ja Che Youliang kävivät pitkällistä sotaa myös toisiaan vastaan kiistellen Punaisten Turbaanien aiemmin hallitsemista alueista.
Starting from 1360, Zhu, and Chen Youliang fought a protracted war for supremacy over the former territories controlled by the Red Turbans.

Hänen johtamansa ryhmä liittyi myöhemmin Punaisiin turbaaneihin, millenariastiseen lahkoon, joka oli sukua Valkoiselle Lootukselle ja joka oli omaksunut buddhalaisuuden, zarahustra­laisuuden ja muiden uskontojen kulttuurisen ja uskonnollisen perinnön.
His rebel force later joined the Red Turbans (then led by Han Shantong), a millenarian sect related to the White Lotus Society, and one that followed cultural and religious traditions of Buddhism, Zoroastrianism and other religions.