Translation for "tuppi" to english

Tuppi

noun

• sheath
• scabbard
• case
• top

Translation examples

sheath noun

Silhouette: tuppi, prinsessa
Silhouette: sheath,Princess

Luo tuppi, suojaa lämpöä kuivaus...
Creates a sheath, protects fr...

Ota tämä keihäs tuppi minun.
Take this spear sheath of mine.

Ruostumaton teräs tuppi korroosionkestävyyden Sovellukset ilmanlämmitysputki
Stainless steel sheath for corrosion resistance

Tuppi on valkoista nahkaa erikoispainatuksella.
The sheath is made of white genuine leather.

Eräpuukon tuppi, perinteinen, tumma nahka - H.Roselli
Sheath of Hunting knife, traditional, dark leather - H.Roselli

US M8A1-polyamidi tuppi alkuperäisellä muotoilulla.
US M8A1-polyamide sheath in the original design.

tuppi vastaan kaiken lihan etelästä pohjoiseen. |
sheath against all flesh from the south to the north. |

Tuppea löytyy kahta erilaista: nahkaista ja muovista.
There are two sheath models available: leather and plastic.

FUE:ssa tuppia kerätään laajemmalta alueelta ja suurten kaljujen kohtien peittämiseen tähtäävissä siirroissa kirurgi saattaa kerätä grafteja liian läheltä aluetta, joka kaljuuntuu myöhemmin elämässä.
In one extreme case, a ganglion cyst was observed to propagate extensively via the conduit of the common peroneal nerve sheath to a location in the thigh; in such cases surgery to the proximal joint to remove the articular connection may remove the need for a riskier, more extensive surgery in the neural tissue of the thigh.

Päiväkäskyssä Mannerheim lausui muun muassa seuraavaa: ”En pane miekkaani tuppeen ennen kuin kaikki linnoitukset ovat meidän käsissämme, ennen kuin laillinen järjestys vallitsee maassa, ennen kuin viimeinen Leninin soturi ja huligaani on karkotettu niin hyvin Suomen kuin Vienan Karjalastakin...”
""I will not sheath my sword before law and order reigns in the land, before all fortresses are in our hands, before the last soldier of Lenin is driven not only from Finland, but from White Sea Karelia as well."

scabbard noun

Ensinnäkin hän vaati käyrän miekkani, jonka minä toin saapuville tuppineen päivineen.
He first called for my scimitar, which I took out, scabbard and all.

Pienessä mutta tehokkaassa yrityksessä 20-25 työntekijän voimin tapahtuvat fileointiveitsien pintakäsittely, kokoonpano, pakkaus ja tuppien teko.
The small but efficient company has 20-25 employees working on the surface treatments, assembly, packing, and scabbards for filleting knives.

Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Työkalut ja teräaseet J-P Peltonen Sissipuukko M95:n tuppi, muovia (pitkä)
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Tools and blades J-P Peltonen plastic / leather scabbard for Sissipuukko M95 (long)

Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Työkalut ja teräaseet J-P Peltonen tuppi, muovi / nahka, Sissipuukko M95 (pitkä) Suosittele
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Tools and blades J-P Peltonen plastic / leather scabbard for Sissipuukko M95 (long) Recommend

Suomessa sekä valmistetaan kaikki terät ja kahvat, mutta kahvojen pintakäsittely, tuppien valmistus ja kokoonpano tapahtuvat molemmilla tehtailla.
All of the blades and grips are manufactured in Finland, but the surface treatments of grips, manufacturing of scabbards, and assembly take place at both factories.

Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Työkalut ja teräaseet J-P Peltonen tuppi, muovi / nahka, Sissipuukko M95 (pitkä) Kysy
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Tools and blades J-P Peltonen plastic / leather scabbard for Sissipuukko M95 (long) Ask question

Info Etusivu Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Työkalut ja teräaseet J-P Peltonen Sissipuukko M95:n tuppi, nahkaa (pitkä) Suosittele
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Tools and blades J-P Peltonen Sissipuukko M95 Ranger knife (long), with leather or plastic scabbard Recommend

Vaikka tällä tavalla vamistettu machete on karu ja yksinkertainen, veitsen tuppi on usein koristeltu alueilla jossa machetea pidetään arvossa.
These machetes are occasionally provided with a simple cord loop as a sort of lanyard, and a canvas scabbard—although in some regions where machetes are valuable, commonly used tools, the users may make decorative leather scabbards for them.

case noun

TUOMARNIEMEN KARTANON JA TUPIEN OIKEUS PERUUTTAA VARAUS Mikäli kyseessä on ylivoimainen este (force majeure), Tuomarniemi voi perua varauksen.
In the case of an inevitable obstacle (force majeure), Tuomarniemi has the right to cancel the reservation.

Asia tuppasi olemaan niin, että kun tapasit jonkun, joka oli kiinnostunut Työstä ja haluasi liittyä ryhmään, että hän oli lukenut ”Sirpaleita tuntemattomasta opetuksesta”-kirjan, mutta ihmiset eivät lue enää kuten ennen.
It always used to be the case that when you met someone who was interested in the Work and wanted to join a group that they had read ‘In Search of the Miraculous’, but you realise t

Laavujen ja tupien sekä tulentekopaikkojen läheisyydessä saa myös telttailla.
In some cases in addition to doubles, triples and bulls, beds must also be closed.

top noun

Varsinkin ryhmässä puheen äänenvoimakkuus tuppaa herkästi nousemaan, kun ihmiset puhuvat osittain päällekkäin ja keskeyttävät toisiaan.
Especially in a group, volumes tend to go up when people interrupt and talk on top of each other.