Translation for "tupakkamainonta" to english

Tupakkamainonta

• tobacco advertising

Translation examples

tobacco advertising

Sama ilmiö on nähtävissä miestenkin kohdalla, etenkin tupakkamainonnassa.
The same applies also to the male figure, especially in tobacco advertising.

Audiovisuaalisia mediapalveluja koskevassa direktiivissä kielletään tupakkamainonta ja -sponsorointi televisiossa.
Audiovisual media services directive – prohibits tobacco advertising and sponsorship on TV, including product placement

Tupakkamainontadirektiivi (2003/33/EY) kieltää rajat ylittävän tupakkamainonnan ja ‑sponsoroinnin kaikissa tiedotusvälineissä paitsi televisiossa.
The Tobacco Advertising Directive (2003/33/EC) introduces an EU wide ban on cross-border tobacco advertising and sponsorship in the media other than television.

Tupakkamainonta lisää tupakan kulutusta, koska se houkuttaa varsinkin lapsia ja nuoria aloittamaan tupakoinnin.
Tobacco advertising increases consumption in several ways, most importantly by encouraging children or young adults to start smoking.

Tupakkamainonta ja -sponsorointi televisiossa kiellettiin jo vuonna 1989 televisiotoimintaa koskevalla direktiivillä (89/552/ETY).
Tobacco advertising and sponsorship on television is banned by the Television Without Frontiers Directive (89/552/EEC).

Kun kilpailu ajettiin maassa, jossa tupakkamainonta oli kiellettyä, luki autoissa "Benson & Hedges"in sijaan "Bitten & Hisses" tai "Ssssschuey"/"Fisssssssi".
When Grands Prix were held in countries that did not allow tobacco advertising, the cars were labelled "Bitten & Hisses" or "Ssssschuey"/"Fisssssssi" instead of "Benson & Hedges".