Translation for "tuottaminen" to english

Tuottaminen

noun

• production
• generation

Translation examples

production noun

- tuotteiden tuottaminen vain luonnollisista
- production of products only from natural ingredients;

Uuden tiedon tuottaminen
Production of New Information

Ruoan tuottaminen taikuudella
Production of Food with Magic

Erilaisten tunnuslukujen tuottaminen
Production of various key figures

Yksityisten hyvinvointipalveluiden tuottaminen
Production of Private Welfare Services

Moduuli: "Tietojärjestelmien tuottaminen"
Module: "Production of Software Systems"

Hapon tuottaminen uudelleen krakkauksella
d Production of gypsum

Arvon tuottaminen ja toimittaminen
Production and delivery of value

Palvelun tuottaminen ja käyttö
Production and Use of Service

2 A610388 Tapahtuman tuottaminen
2 A610388 Production of Events

Tuottaminen aloitettiin toisen maailmansodan loppuvaiheilla.
Production came to end with the start of the Second World War.

Yhtiön toimintaan kuuluvat elokuvien tuottaminen ja levittäminen sekä elokuvateatterit.
Another of its main activities is the production and distribution of cinematographic exhibitions.

Kustannustoimen vaiheita ovat hankinta, muokkaaminen, tuottaminen, painaminen, markkinointi ja jakelu.
Economists study the production, distribution, marketing, sales, trade, and prices of food.

Keskusten päätoimintamuotoja on juuri materiaalien tuottaminen (kirjat, lehdet, opetusmateriaali).
Constant capital is nothing more than the means of production (factories, machinery, raw materials, etc.).

Haastattelussa lokakuussa 2006 Uwe Boll sanoi, että elokuvan tuottaminen aloitetaan maaliskuussa 2007.
In an October 2006 interview, Uwe Boll said that production on Far Cry would begin in May 2007.

Samalla julkisuus muuttuu järkeilystä kulutukseksi, ja kulttuurikeskustelu ja kulttuurin tuottaminen muuttuu kulttuuritavaroiden kulutukseksi.
Hence, culture has turned into an industry and the cultural objects are looked at as products.

Noin puolituntia kestänyt jakso sai kuitenkin todella paljon kritiikkiä, jonka vuoksi sen tuottaminen jäi kesken.
However, an overtime ban was implemented with the aim of halving production.

1942 – Yhdysvallat avasi sotatiedotustoimistonsa (Office of War Information) keskuksen, jonka tarkoituksena oli propagandan tuottaminen.
13: The United States opens its Office of War Information, a centre for production of propaganda.

Asiakirjahallinnan tarkoituksena on varmistaa autenttisten, luotettavien, todistusvoimaisten ja käyttökelpoisten asiakirjojen tuottaminen ja säilyttäminen.
Use of the standards aids in the creation of products and services that are safe, reliable and of good quality.

generation noun

Positiivisen lisäarvon tuottaminen
Generating positive added value

makean veden tuottaminen merivedestä
generate fresh water from sea water

Visual Radios: Sisältöjen tuottaminen
Visual Radios: User generated easy content

Surplex - Käytetyt koneetYleislaitteetSähkön tuottaminen
Purchase Surplex - Used machineryCross-sector equipmentPower Generators

· jätteiden tuottaminen ja luonnonvarojen käyttö.
- waste generation and use of resources

Pakkauskoneet (15) Sähkön tuottaminen (3)
Packaging Machines (15) Power Generators (3)

Energian tuottaminen ylipäätään on verrattain vaaratonta toimintaa.
Generation of energy is a relatively harmless activity in general.

Suoran taloudellisen lisäarvon tuottaminen ja jakautuminen, €
Direct economic value generated and distributed, €

Erikokoisten taivutusparadigmojen tuottaminen mille sanalle tahansa.
Generates paradigms of different sizes for any word.

Lisäarvon tuottaminen (suluissa luvut vuodelta 2012)
Generation of added value (values from 2012 in parenthesis)

Aidosti satunnaisten lukujen tuottaminen on kuitenkin vaikeaa.
High-quality random numbers are difficult to generate.

Tuottaminenkin oli parantunut paljon, se oli entistäkin raskaampaa ja ehkä jopa väkivaltaisempaa.
Nutrition became better and more effective also improving general health.

LaTeX-dokumentin tuottaminen koostuu kahdesta vaiheesta: kuvauskielisen dokumentin kirjoittamisesta ja dokumentin kääntämisesta.
Implementing literate programming consists of two steps: Weaving: Generating comprehensive document about program and its maintenance.

Testivoitoissa käytetyt renkaat olivat sellaisia, joiden taloudellinen tuottaminen suurina määrinä vakioasiakkaalle olisi ollut mahdottomuus.
Ordinary weavers produced fabrics for general use that were of standard quality.

Laadullisessa lähestymistavassa tavoitteena ei ole hypoteesien testaaminen vaan uusien teoreettisten ideoiden tuottaminen.
It is not the main purpose of the presented theory to formulate testable hypotheses, but to generate new ideas.

Mattopommitus on ilmasodankäynnin muoto, jossa suuri määrä lentokoneita pudottaa pommeja laajalle alueelle tarkoituksenaan mahdollisimman suuren vahingon tuottaminen.
Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift.

Hän sanoi, että ”seuraava tilivuosi alkaa huhtikuussa (2008), ja jos voimme yrittää saavuttaa voittotavoitteemme, niin se olisi hieno asia” ja että ”voiton tuottaminen ei ole ensisijainen saavutus, mutta siihen pyrimme”.
I approached him and said: "Well, General, we have had a grand success; are you not going to follow it up and push our advantage?"

Myöhemmin huhtikuussa 2009 Sheng Dingin ryhmä La Jollassa Kaliforniassa kykeni osoittamaan, että iPSC:jen tuottaminen on mahdollista ilman mitään aikuisen solun geneettistä muuttamista: solujen toistunut käsittely tietyillä proteiineilla polyarginiiniankkureiden kautta soluihin kanavoiden oli riittävää indusoimaan pluripotentiaalisuuden.
In April 2009, it was demonstrated that generation of iPS cells is possible without any genetic alteration of the adult cell: a repeated treatment of the cells with certain proteins channeled into the cells via poly-arginine anchors was sufficient to induce pluripotency.