Translation for "tuottajajärjestöt" to english

Tuottajajärjestöt

• pos
• producer organizations

Translation examples

pos

Tuottajajärjestöt määrittelevät sovellettavat hinnat itsenäisesti.
The prices to be applied are set autonomously by the POs.

Jos jokin tuottajajärjestö edustaa tuotantoa ja kaupan pitämistä yhdessä tai useammassa purkauspaikassa, jäsenvaltio voi saattaa kyseisen tuottajajärjestön sopimat erilaiset toimenpiteet koskemaan myös järjestöön kuulumattomia samalla alueella toimivia kaupan pitäjiä.
Where a PO is representative of production and marketing in one or more landing places, the Member State may make various measures introduced by that PO compulsory for non-members marketing products in the same area.

Ne voivat myöntää myös erityishyväksynnän tuottajajärjestöille, jotka ovat esittäneet suunnitelman tuotteiden laadun parantamiseksi.
They may also grant specific recognition to POs if they have put forward a plan to improve product quality.

Jos hinnat laskevat tietyn hintatason alle, tuottajajärjestöt voivat vetää kalastustuotteet markkinoilta taatakseen kalastajille vähimmäisansiot.
In order to guarantee fishermen a minimum level of income, POs may withdraw fishery products from the market if prices fall below a given level.

Tukea voidaan myöntää määrälle, joka muodostaa enintään 15 prosenttia tuottajajärjestön vuosittain myyntiin saattamista asianomaisista tuotteista.
Aid may be granted up to a maximum of 15 % of the annual quantities of the products concerned put up for sale by a PO.

Jäsenvaltiot voivat myöntää tuottajajärjestöille viiden vuoden ajan korvausta, jolla korvataan niille tuotannon ja kaupan pitämisen suunnittelua koskevista velvoitteista aiheutuneet kustannukset.
Member States may grant POs compensation for a period of five years to enable them to fulfil their obligations with regard to the planning of production and marketing.

Tuottajajärjestöt ovat kalastajien tai vesiviljelijöiden vapaaehtoisesti perustamia yhteenliittymiä, jotka pyrkivät varmistamaan parhaat edellytykset jäsentensä tuotteiden markkinoille saattamiselle. Näillä toimenpiteillä pyritään
Producer organisations (PO) are set up by fishermen or fish farmers who voluntarily form an association with the aim of implementing measures to ensure optimum conditions for the marketing of their products.

Jäsenvaltiot saavat myös myöntää lisätukea sellaisille tuottajajärjestöille, jotka kehittävät toimenpiteitä kalojen markkinointijärjestelyjen ja niiden toiminnan parantamiseksi sekä toimenpiteitä tarjonnan ja kysynnän paremman tasapainon mahdollistamiseksi.
Member States may also grant additional aid to POs for the introduction of measures aimed at improving organisation and marketing of fish and achieving a better balance between supply and demand.

Tämä epäkohta korjataan autonomisten markkinoilta vetämisten ja siirtojen avulla siten, että tuottajajärjestöille, jotka vetävät kyseiset tuotteet lopullisesti tai väliaikaisesti markkinoilta, myönnetään kiinteää tukea tietyin edellytyksin.
The autonomous withdrawals and carry-over mechanism compensates for this by granting flat‑rate aid to POs withdrawing those products from the market, either permanently or provisionally, provided that certain conditions are met.

Kun yhteisön markkinoilla todettu keskimääräinen myyntihinta ja tuontihinta ovat samanaikaisesti alle 87 prosenttia kyseisen tuotteen yhteisön tuottajahinnasta, tuottajajärjestöille voidaan myöntää hyvitys, jonka suuruuden komissio vahvistaa.
If the average price for tuna on the Community market and the import price are both below 87 % of the Community producer price, POs may be granted a compensatory allowance of an amount set by the Commission.