Translation examples
Eniten sähköä tuotiin Ruotsista, yhteensä 17,4 TWh.
Most electricity was imported from Sweden, 17.4 TWh.
Suomeen tuotiin sähköä viime vuonna enemmän kuin koskaan aikaisemmin, lähes 18 TWh.
Last year more electricity was importe
Eniten sähköä tuotiin Venäjältä, josta tuonnin määrä oli 11,6 TWh.
Most electricity was imported from Sweden, 15.3 TWh.
Tämä yksilö tuotiin Suomeen Saksasta loppuvuodesta 2006.
This car was imported from Germany to Finland late 2006.
Vuonna 2010 raakapuuta tuotiin 12,2 miljoonaan kuutiometriä.
In 2010, 12.2 million cubic metres of roundwood was imported to Finland.
Kesäkuun 2015 aikana sähköä vietiin Venäjälle enemmän kuin tuotiin.
During 2015, more electricity was exported to Russia than was imported.
Huomautan, että Kievin Venäjälle suolaa tuotiin pääasiassa Krimiltä.
Note that in Kiev Rus salt was imported mainly from the Crimea.
Muunnosta tuotiin Suomeen alkuvuodesta 2011 Hollannista ja Puolasta.
It was imported to Finland in early 2011 from the Netherlands and Poland.
Sähköä tuotiin eniten Ruotsista (15 TWh) ja Venäjältä (6 TWh).
Electricity was imported most from Sweden (15 TWh) and from Russia (6 TWh).
Vuonna 2010 85 % Japanin primäärienergiasta tuotiin ulkomailta.
About 95% of the primary energy use was imported in 2015.
Pronssia esineiden valmistamiseen tuotiin Volgalta ja Etelä-Skandinaviasta.
Bronze was imported from Volga region and from Southern Scandinavia.
Tyynenmeren rannikolta ja Kalliovuorilta kulkeutui sikäläisten intiaanien tuotteita mandanien ja hidatsojen kauppapaikoille.
Cotton from India was imported through the same Eastern Mediterranean ports that supplied Roman traders with silk and spices.
Australiaan ja Etelä-Afrikkaan CX-autoja tuotiin Ranskasta, kun edeltäjämalli DS:ää oli koottu maissa paikallisesti.
In Australia and South Africa, the CX was imported, unlike the DS, which was assembled locally.
Vuonna 2011 Suomeen tuotiin ulkomailta 14 961 tuhatta kiloa suklaata ja vietiin ulkomaille 9 976 tuhatta kiloa.
In 1999, 176,000 tonnes of crude oil was extracted locally and 5,997,000 tonnes was imported.
Hiekkaa tuotiin laivoilla ja proomuilla jo 1920- ja 1930-luvuilla jopa Manhattan Beachiltä Kaliforniasta asti. gohawaii.com Moana Surfrider
In the 1920s and 1930s sand was imported from Manhattan Beach, California, via ship and barge.
Yksi mahdollinen selitys tälle on se, että kun peli tuotiin Italiaan, persian sana rokh vaihtui italian sanaan rocca, joka tarkoittaa linnoitusta.
One possible explanation is that when the game was imported to Italy, the Persian rukh became the Italian word rocca ("fortress"), and from there spread in the rest of Europe.
Yleisesti mietinnössä ehdotetaan, että merkinnöissä olisi annettava mahdollisimman paljon tietoa tuotteen koostumuksesta ja että meidän on vaadittava komissiota tutkimaan, ovatko tuontituotteet koostumuksensa vuoksi haitallisia ihmisten terveydelle, kuluttajansuojan parantamiseksi.
In general, the report proposes that labels should show as much information as possible about the composition of the product and that we should call on the Commission to investigate whether imported products are damaging to human health due to their composition, in order to improve consumer protection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test