Translation for "tuotevirheestä" to english

Tuotevirheestä

• product defect

Translation examples

product defect

Tällöin havaitsemisen jälkeen Tuotevirheiden voidaan aina palautetaan myyjälle.
In this case, after the discovery of product defects can always be returned to the seller.

Kaikki prosessiin liittyvät poikkeamat ja tuotevirheet on dokumentoitava ja tutkittava yksityiskohtaisesti. 2.
All process deviations and product defects shall be documented and thoroughly investigated. 2.

Mikäliei ole syytä epäillä lääkeväärennöstä tai rikkoontumista, niin asiakkaamme voi toimia tuotevirhe-epäily prosessin mukaan.
If there is no reason to suspect that the product is falsified or broken, our customers can follow the procedure used for suspected product defects.

Lisäksi kuluttajat ovat aktiivisia ilmoittamaan havaitsemistaan tuotevirheistä, vaikka kuluttajalähtöisten takaisivetotapausten määrä onkin selkeästi laskenut edellisvuodesta.
In addition, consumers are active in reporting product defects that they detect, although the number of withdrawal cases initiated by consumers has clearly decreased over the previous year.

Jos 30 päivää on kulunut ostoksesi jälkeen, valitettavasti emme voi tarjota sinulle palautusta tai palautusta (paitsi objektiivisista tekijöistä johtuvista tuotevirheistä).
If 30 days gave gone by since you purchase, unfortunately we can’t offer you a refund or return(Except for product defects due to objective factors).

Asiakkaiden käsissä jatkuvan käytön, ylivirta- tai ylipaineen takia kuitenkin hallitsemattomien tekijöiden, kuten ankaran käyttöympäristön, halkeamien tai rakojen käyttö kasvaa, muodostaen avoimen piirin, mikä johtaa tuotevirheisiin.
However, in the hands of customers, due to the continuous use, over-current or over-pressure, the use of uncontrollable factors such as harsh use environment, cracks or gaps are enlarged, forming an open circuit, resulting in product defects.