Translation for "tuotetutkimus" to english

Tuotetutkimus

• product research

Translation examples

product research

Muissa tapauksissa tuotetutkimus avusti tuotteid
In the other cases, Product Research assisted the manufacturers in recalls.

Vuonna 2009 tuotetutkimus auditoi 41 tavarantoimittajaa, joista 9 oli suomalaisia.
In 2009, the Product Research audited 41 suppliers, of which nine were Finnish.

Tieteellisenä johtajana toimii yhtiön tuotetutkimus- ja tuotekehitystoiminnoista vastaava Steve Henig (Ph.D.).
Steve Henig, Ph.D. is Chief Scientific Officer with responsibility for the company’s product research and development functions.

Tuotetutkimus vastaa myös tuotteiden takaisinvedoista, joita vuonna 2015 oli 124 kappaletta (2014: 125).
Product Research is also responsible for product recalls, which numbered 124 in 2015 (125 in 2014).

Keskon ostajat ja tuotetutkimus tekevät päivittäin töitä sen eteen, että tuotteet kaupassa ovat korkealaatuisia, turvallisia ja vastuullisesti tuotettuja.
Kesko’s buyers and Product Research work daily to ensure that the products in the stores are high-quality, safe and produced responsibly.

Keskon ostajat ja tuotetutkimus tekevät päivittäin töitä sen eteen, että asiakkaat voivat luottaa vaatteiden turvallisuuteen ja tuotannon vastuullisuuteen.
Kesko’s buyers and Product Research work daily to ensure that customers can rely on the safety of the clothes and the responsibility of their production.

TUTKITUT JA TURVALLISET TUOTTEET Ruokakeskon tuotetutkimus tutkii elintarvikkeiden ja käyttötavaroiden tuotenäytteitä, kehittää uusia elintarvikkeita ja makuja sekä vastaa tuotteiden takaisinvedoista.
RESEARCHED AND SAFE PRODUCTS Kesko Food s Product Research tests samples of foodstuffs and home and speciality goods, develops new foodstuffs and flavours, and is responsible for product recalls.

Marraskuu on perinteisesti turkisalan kiireisin kuukausi. Tänä vuonna tilanteeseen vaikuttavat kansainvälisten huutokauppojen dynaamiset muutokset ja markkinoiden epävarmuus. Lisäksi käynnissä ovat samanaikaisesti tuotetutkimus ja -kehitys, tilausten tuotanto ja ensi vuoden suunnittelu.
November is always the busiest month for the fur trade- Product research and development, orders production, and next year’s planning, all at the same time this year when the dynamic changes of the international auctions and the market uncertainty are intertwined.

Näistä Keskon päivittäistavarakaupan omia merkkejä oli 27 (2014: 24). Muissa tapauksissa tuotetutkimus avusti tuotteiden valmistajia takaisinvedossa. Julkisia takaisinvetoja, jolloin tuotevialla tai -virheellä voi olla terveydellisiä vaikutuksia, oli Keskon päivittäistavarakaupan omien merkkituotteiden osalta vuoden 2015 aikana kolme (2014: 0).
Of these, 27 (24 in 2014) were Kesko’s grocery trade’s own brands; in the other cases, Product Research assisted the manufacturers in recalls. There were three public recalls involving a potential health hazard resulting from product flaws or defects in Kesko’s grocery trade’s own brand products in 2015 (0 in 2014).