Translation examples
suoraan tuotetun sähkön mukaan (3,6 PJ/TWh).
fuels according to directly obtained electricity (3.6 PJ/TWh).
Kokonaan yhdessä maassa tuotetut tavarat on määritelty (31 artikla).
Goods wholly obtained in a single country are defined in Article 31.
Puhumattakaan siitä, että kuluttajat saavat helposti lähellä tuotettuja tuotteita.
Not to mention the fact that consumers easily obtain products that have been produced locally.
Gooseberry Russian Yellow, joka on tuotettu All-Russian Puutarha-alan tutkimuslaitoksesta.
Gooseberry Russian yellow obtained in the All-Russian Research Institute of Horticulture.
Näin tuotetun peruspolttoaineen oktaaniluku on kuitenkin vain 50 - 70 RON.
However, the basic fuel obtained in this process has an octane number of 50 – 70 RON.
b) Jossakin maassa kokonaan tuotetut tai valmistetut tavarat ovat peräisin kyseisestä maasta.
(b) Goods which are wholly obtained or produced in a country originate in that country.
Tuote voi olla esimerkiksi kokonaan EU:ssa tuotettu (esim. EU:ssa kasvatettu ja käsitelty vilja).
The product can, for example, be wholly obtained in the EU (e.g. grain grown and processed in the EU).
Hevosenlannasta voidaan saada biokaasua mädättämällä, mutta käytetyllä kuivikkeella on suuri merkitys mädätyksessä tuotetun kaasun määrään.
Biogas can be obtained from anaerobic digestion of horse manure, but the litter greatly influences the amount of gas produced.
Erityisissä tapauksissa tavaroilla, jotka on tuotettu kokonaan unionin tullialueella, ei ole tullioikeudellista asemaa unionitavaroina, jos ne on tuotettu väliaikaisesti varastoiduista tai ulkoiseen passitusmenettelyyn, varastointimenettelyyn, väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn tai sisäiseen jalostusmenettelyyn asetetuista tavaroista.
In specific cases, goods wholly obtained in the customs territory of the Union do not have the customs status of Union goods if they are obtained from goods in temporary storage or placed under the external transit procedure, a storage procedure, the temporary admission procedure or the inward processing procedure.
Suhteellisen puhdasta tuliummetallia saatiin tuotettua ensimmäisen kerran vuonna 1911.
A relatively pure sample of thulium metal was first obtained in 1911.
Australian länsirannikon esiintymistä Bunburyn ja Capelin alueilla on tuotettu ilmeniittiä vuodesta 1956 lähtien.
Coastal weather observations have been obtained by the Australian Bureau of Meteorology at the South Neptune Islands since 1957.
Suomen kannabisyhdistyksen tarkoituksena on vaikuttaa Suomen lainsäädäntöön siten, että kannabiksen käyttö, saatavuus ja kotimaassa omaan käyttöön tuotettu kannabis tulee lailliseksi täysi-ikäisille ihmisille.
According its mission statement, the purpose of the association is to influence the Finnish legislation so that adults could legally use, obtain and cultivate cannabis for personal use.
Pelissä ollaan kaksiulotteisessa, satunnaisesti tuotetussa universumissa, jota pelaaja tutkii saadakseen uusia aseita, esineitä jne. Starbound julkaistiin alpha-testausvaiheeseen 4. joulukuuta.
Starbound takes place in a two-dimensional, procedurally generated universe which the player is able to explore in order to obtain new weapons, armor, and items, and to visit towns and villages inhabited by various intelligent lifeforms.
Tennesseeviski on Tennesseessä tuotettua viskiä.
Tennessee whiskey is straight Bourbon Whiskey produced in the state of Tennessee.
Kiinassa kirjasta on tuotettu 84-osainen televisiosarja.
It has produced television in 80 countries.
Panssarivaunun laatikkomainen tykkitorni on paikallisesti tuotettu.
A copy of the Country Buggy body was produced locally.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test