Translation examples
verb
Lämpö tuotettiin pääasiassa Pohjoismaissa.
Heat was produced mainly in the Nordic countries.
Zhongxing riisiä tuotetaa
Zhongxing Rice is produced using a unique “source control field management” method.
Tästä puolet tuotettiin maakaasulla.
One-half of this was produced with natural gas.
Sähkö tuotettiin aseman dieselgeneraattorilla.
Electricity was produced by diesel generator of the station.
Se tuotettiin vuosina 1966-1994.
It was produced from 1966 to 1994.
Tuulivoimalla tuotettiin 0,4 prosenttia Suomessa tuotetusta sähköstä.
Altogether 0.4 per cent of all electricity produced in Finland was produced with wind power.
Vesivoimaa tuotettiin jonkin verran keskimääräistä enemmän.
More hydro power than average was produced.
Tilalla tuotettiin maitoa, lihaa ja kananmunia.
By that time farm produced milk, meat and eggs.
Lisäksi tuotettiin digitaalisia oppimateriaaleja, kuten videoita.
Digital learning materials, such as videos, were also produced.
Eniten liikevaihtoa tuotettiin Ruotsissa sijaitsevissa tytäryhtiöissä.
Most turnover was produced in affiliates located in Sweden.
Kaikkiaan 340 kappaletta tuotettiin.
369 issues were produced.
Teoksesta tuotettiin 500 kopiota.
Five hundred copies were produced.
Levy myös tuotettiin itse.
It was produced by herself.
Kaikkiaan 4 000 kappaletta tuotettiin.
A total of 4000 were produced.
Saviastioita tuotettiin teollisesti suuria määriä.
Cyclopentene is produced industrially in large amounts.
Äänitehosteet tuotettiin kukin erillisellä elektroniikalla.
All are produced in an electronic style.
Sarjaa tuotettiin yksi tuotantokausi.
The series was set in the decade it was produced.
Se tuotettiin yhdessä MedAndraOrd-ryhmän kanssa.
Co-produced with Team Ninja.
Aiemmin laitoksessa tuotettiin sähköenergiaa turpeesta.
Recently, this village produced electricity from hydro power.
Suomessa tuotettiin tuona vuonna 29 elokuvaa.
Brazil produced 30 films in 2001.
verb
suurin osa tuotettiin Pohjoismaissa.
mainly generated in the Nordic countries.
TWh ja se tuotettiin pääasiassa Pohjoismaissa.
and were mainly generated in the Nordic countries.
Kaukolämpöä tuotettiin yhteensä 846 (759) GWh.
A total of 846 (759) GWh of district heating was generated.
Viime vuonna entistä suurempi osuus energiasta tuotettiin päästöttömästi:
Last year, a larger proportion of energy than ever was generated emission-free:
Sähköstä yli 50 prosenttia tuotettiin vesi- ja ydinvoimalla.
Over 50 per cent of electricity was generated with hydro and nuclear power.
Vuonna 1925 tuotettiin ensimmäinen traktori, joka oli 30-hevosvoimainen.
1975 the initial Generation 2 utility tractors were introduced.
Voikkaan paperitehtaan viimeiset paperitonnit tuotettiin juuri ennen juhannusta 2006.
The last first-generation Harriers were retired by Thailand in 2006.
Seudulla tuotettiin korkealaatuista teetä jo Tang-dynastian kaudella.
He was a general in Tang dynasty at the time Tang dynasty destroyed Baekje.
Voimalaitosrakennuksessa sijaitsivat polttomoottorigeneraattorit, joilla tuotettiin sähkövirtaa sähkömiinakenttien aktivointia varten.
These generators kept emergency power batteries charged, which provided phone service during periods when the power plant was down.
Lisäksi aluksilla oli kahdeksan turbogeneraattoria, joilla tuotettiin 1 280 kilowattia 225 voltin sähkövirtaa.
The ships had four turbo generators, which provided 260 kilowatts at 110 volts.
Kladrubyssa tuotettiin keisarin hoviin soveltuvia erivärisiä raskaita vaunuhevosia, joita ajettiin yleensä neli- tai kuusivaljakkoina.
The Willys-Knight employed a Knight sleeve valve engine, generally four- and six-cylinder models.
Sähköntuotantokapasiteetti oli vuonna 2002 kahdeksan megawattia, jolla tuotettiin 34 gigawattituntia sähköenergiaa, kun energiantarve oli 32 gigawattituntia.
The plant, which has a capacity of 100.8 megawatts, generated 316 gigawatt-hours of electricity in 2002.
Kaapelin kapasiteetiksi oli suunniteltu noin tuhat megawattia ja Suomeen siirrettävä sähkö tuotettaisiin pääasiassa Venäjän ydinvoimalla.
It was capable of generating 760 MW peak load, and when commissioned could produce up to one third of Scotland's total electricity needs.
verb
Toinen hallitseva ja kunniallinen tonier tuotto käsikirjoitus tällä vuosikymmenellä ja osaksivarhain 1960-luvulla oliMontblanckotieläintuotannon muuttamalla nimeltäänMontblanc Kynät tuotettiin myös .
Another dominant and honourable tonier yield to script from this decade and into the
Kaikkiaan heliumia tuotettiin vuonna 1984 noin 150 miljoonaa kuutiometriä.
The yield totaled around 60 million cubic meters in 1985.
verb
Anvarol tuotettiin antaa sinulle aivan sama tulos kuin Anavar mutta ilman minkäänlaisia sivuvaikutuksia.
Anvarol was created to give you the same outcome as Anavar however with no side-effects.
verb
Jogi-karhusta tuotettiin ensimmäinen näytelmäelokuva vuonna 2010 Yogi Bear. Sisällysluettelo
Ranger Smith appears in the Yogi Bear feature film that was released December 17, 2010.
Jogi-karhusta tuotettiin ensimmäinen näytelmäelokuva vuonna 2010 Yogi Bear.
He also worked on the 2010 film Yogi Bear.
Kappaleesta "Bearing Gruesome Cargo" tuotettiin musiikkivideo, joka julkaistiin myöhemmin video-vhs:llä Pushin' Broom (1995).
A video was shot for the song "Bearing Gruesome Cargo", and was later released on the home video release Pushin' Broom (1995).
Keskustele nyt Tuoteti
Socreat Electronics is one of the best China Other outdoor lighting manufacturers and suppliers, equipped with good 30w waterproof solar pir motion sensor garden street light project, welcome to wholesale products from our factory.
Teollisuuden ja muun tuotannon puutähteillä ja yhdyskuntajätteillä tuotettiin yli kymmenen prosenttia energian kokonaiskulutuksesta ja metsäteollisuuden jäteliemet mukaan lukien yli viidennes.
Wood residue of manufacturing and other production and municipal waste were used to produce over ten per cent of total energy consumption and over one fifth if black liquor from the forest industry is included.
Vuodesta 1918 lähtien myllyissä tuotettiin myös sähköä.
They have also been manufacturing razor blades since 1920.
Tosin useita muita tuotteita tuotettiin ainoastaan siirtokunnan asukkaiden omaan tarpeeseen.
A number of products remain available only in the region of its original manufacturer.
Kaikkiaan pommeja tuotettiin arviolta 500 kappaletta syyskuun 1960 ja kesäkuun 1962 välillä.
About 500 of these weapons were manufactured between September 1960 and June 1962.
Sitä tuotettiin alkaen 1955 ja 1 200 asetta valmistettiin ennen tuotannon lopettamista 1957.
It is estimated that between 4,500 and 5,000 pistols were manufactured before production ended in February 1944.
Aiemmin saarella tuotettiin kopraa ja guanoa, mutta niiden tuotannot loppuivat ja nykyään saari on asumaton.
Kuruva was once known for its beedi manufacturing, but this industry no longer exists in the village.
Seuraavina vuosina useita hänen patentoiduista laitteistaan tuotettiin Wirkkala-brändin alla South Bendissä.
In the following years, several of his patented devices were manufactured, under the Wirkkala brand, at the Willapa Harbor Iron Works in South Bend.
Näitä nesteiden kuljetukseen ja varastointiin tarkoitettuja astioita tuotettiin tehtaalla sodan aikana ja vihollisuuksien päätyttyä miljoonia kappaleita.
A factory for the manufacture of cotton and wool cards was erected at Minden and in full operation by the end of the war.
Mark 6 -ydinpommi eli Mk 6 oli amerikkalainen varhainen ydinpommi, jota tuotettiin vuodesta 1951 alkaen vuoteen 1955 saakka ja joka oli palveluskäytössä vuoteen 1962.
The Mark-12 nuclear bomb was a lightweight nuclear bomb designed and manufactured by the United States which was built starting in 1954 and which saw service from then until 1962.
verb
Taidokkaan merkkiteoksen paluuta on odotettu, sillä se tuotettiin Kansallisoopperassa viimeksi lähes 60 vuotta sitten.
The return of this classic to the FNO has been eagerly awaited, as the previous production was staged almost 60 years ago.
Sen sijaan sarjaan tuotettiin 12-osainen minisarja 24 – Lontoo, joka sai ensiesityksensä toukokuussa 2014.
She returned in the miniseries 24: Live Another Day, which started airing in May 2014.
Albumi Gigaherz, jolla on materiaalia vuosilta 1995–2003, tuotettiin uudelleen ja sille lisättiin muutamia uusia kappaleita vuonna 2006.
The Harley-Davidson package returned for 2009 with some changes.
verb
Toisaalta tutkimuksessa tuotettiin pelkän laseraineiston (tiheys 4 pulssia / m2) pohjalta estimaatteja latvusrajan korkeudelle 20-30% tarkkuudella RMSE:llä mitattuna. Ko. tunnus on tärkeä nimenomaan tukkikokoisten mäntyjen ulkoista laatua kuvaava tunnus. Tulosten perusteella puutason tulkinta kannattaa kohdistaa nimenomaan päälatvuskerr
On the other hand, it was shown that crown base height, which is an important measure of external quality of mature Scots pine trees, could be estimated with an RMSE of 20–30% solely by ALS data with a pulse density of 4 m-2. The results suggest focusing single-tree interpretation specifically towards detailed measurements on the dominant tree layer, thus presenting a further need to assess the tree-level production line with respect to obtainable information, alternative methods and their costs.
Vuoden 2014 tilastojen mukaan noin 79 prosenttia sähköstä tuotettiin fossiilisilla polttoaineilla.
In 2014 Ireland presently sources about 70% of its electricity from fossil gas.
Pramnian viiniä tuotettiin monilla alueilla, erityisesti Lesboksella, mutta myös Ikarialla ja Smyrnassa.
Pramnian wine was found in several regions, most notably Lesbos but also Icaria and Smyrna (in present-day Turkey).
verb
Projekti tuotettiin yhteistyössä Goethe-
Besides the bees, the project was realized in collaboration with beekeeper Heimo Varonen and the Goethe Institute.
verb
Juuston tuotannon huippukautena 1800-luvun alulla Gloucestershiressa tuotettiin tuhansia tonneja juustoa vuosittain.
By the turn of the nineteenth century, 25,000 cattle were being exported from Wales every year.
verb
Jos markkinat toimisivat kunnolla ja toimiemme kaikki hyödyt ja haitat näkyisivät hinnoissa, tuotettaisiinko Burkina Fasossa puuvillaa?
If markets were working properly and prices reflected the full costs and benefits of our actions, would Burkina Faso produce cotton?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test