Translation for "tuotekehityksenä" to english
Translation examples
tuotekehitykseen liittyvät asiantuntijapalvelut
professional services related to product development
Kriisitilanteessa alettiin keskittyä tuotekehitykseen.
This initiative is to boost product development in the country.
Kulttuurimatkailu on osa tuotekehityksen ohjelmaa.
Digital integration is now considered a part of product development.
Oman tuotekehityksen painopistealueena ovat Microsoftin pilviratkaisut.
The focus area in its own product development is Microsoft's cloud solutions.
Tämän jälkeen tulosmatriisiohjaus otettiin käyttöön myös muissa tuotekehityksen prosesseissa.
It also provided the foundation for advances in new product development.
TTS - Työtehoseura: Energiamerkintä on vaikuttanut kotitalouskoneiden tuotekehitykseen tts.fi.
The installer, Parking Energy Ltd., received product development support for the project from Tekes.
Tuotekehityksen onnistumisesta kertoo se, että NIRA AF-85 suoravetokäsipumppu selvisi testivoittajana Maailmanpankin kenttä- ja laboratoriotesteissä.
The NIRA AF-85 hand-operated pump was a test-winner in the World Bank's field and laboratory tests, a testimony to the company's successful product development.
Viimeistelylaitoksen lisäksi kauppaan kuuluu käytettyjen anodien talteenotto ja käsittelyn ratkaisu sekä yhtiön tuotekehitykseen perustuvat prosessilaitteet.
In addition to the rodding shop, the transaction included a solution for recovering and processing used anodes, as well as process equipment based on the company's product development.
Tätä tietoa voidaan käyttää niin myyntityön, markkinoinnin kuin myös tuotekehityksen tukena.
This information can be used to support sales and marketing as well as product development.
Hänen mukaansa alkupään tuet, kuten tuotekehitykseen ja demonstraatioihin suunnatut tuet ovat edelleen toivottavia ja hyödyllisiä.
He supports subsidies provided for early operations, such as product development and demonstrations; these are useful.
Startup Tampere ja aktiivinen ekosysteemi mahdollistavat monenlaisen yhteistyön, kuten tuotekehityksen, työtilojen jakamisen, sijoitukset ja tapahtumat.
Startup Tampere and the active ecosystem facilitate many kinds of collaboration, such as product development, shared workspaces, investments and events. Startups
Mikäli tunnistettavuus ei jossain tilanteessa ole tarpeen, tietoja voidaan esimerkiksi tuotekehityksessä käsitellä muun muassa koostetusti tai anonyymissä muodossa.
If identifiable data is not necessary for a specific purpose, such as product development, the data can be processed collectively or anonymously, for example.
Rahoituksen ehtona on kuitenkin, että yritys kohdistaa itse seitsemän vuoden aikana vastaavan summan kasvua vauhdittaviin kohteisiin kuten tuotekehitykseen tai markkinointiin.
The financing is, however, conditional on the company itself investing an equivalent sum over seven years in factors accelerating growth, such as product development or marketing.
Olen avustanut asiakkaitamme useissa toimeksiannoissa, jotka ovat liittyneet muun muassa kilpailuoikeudellisiin vahingonkorvausvaatimuksiin, luotonantoon, sijoittamiseen sekä tuotekehitykseen ja kaupallisiin sopimuksiin.
I have assisted our clients in several assignments that have concerned, among other things, competition law-related claims for damages, granting of credit, investment as well as product development and commercial contracts.
Segmenttien tulos sisältää sellaiset kulut, jotka ovat kohdistettavissa segmenteille, eli myynnin ja markkinoinnin, asiakaspalvelun ja -toimituksien sekä tuotekehityksen kulut.
The result for the operating segments includes the costs that can be allocated to the segments, being costs of sales and marketing, customer service and delivery functions as well as product development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test