Translation for "tuotantovaiheessa" to english

Tuotantovaiheessa

• production stage
• at the production stage

Translation examples

production stage

Mitä toimenpiteitä on suunnitteilla tuotantovaiheeseen?
What measures are foreseen at the production stage?

Tässä yhteydessä tuotantovaiheeseen on useita myyttejä.
In connection with this production stage, there are several myths.

Valvomme jokaista tuotantovaihetta ja raaka-aineiden laatua
We control each production stage and quality of raw materials.

Kaikki tuotantovaiheet on suunniteltu mahdollisimman ympäristöystävällisiksi.
All production stages are designed to be as environmentally friendly as possible.

Työntekijät voivat joutua kosketuksiin nanomateriaalien kanssa tuotantovaiheessa.
Workers may come into contact with nanomaterials at the production stage.

Kun ainesosat on hyväksytty laadultaan, alkaa ensimmäinen tuotantovaihe. Sulatus
After raw ingredients are approved for quality, the first production stage begins.

Tästä johtuen pystymme takaamaan korkeimman laadun jokaisessa tuotantovaiheessa.
Due to this fact we assure the highest quality standard in each production stage.

Vacuum avustaa alumiinista tai sinkki die valukappaleiden missään tuotantovaiheessa tarvitaan.
Vacuum assist aluminum or zinc die castings in any production stage required.

Öljy- ja kaasuteollisuus käsittää useita eri tuotantovaiheita ja käyttää erilaisia laitteita.
Oil and gas industries feature a wide variety of production stages and equipment.

Tuotantovaiheet: työkalujen ja materiaalien valinta, liiman valinta ja akvaarion kokoonpano.
Production stages: the selection of tools and materials, the choice of glue and the assembly of the aquarium.

Projekti ei edennyt tuotantovaiheeseen asti.
It did not reach the production stage.

Äänisuunnittelija on mukana elokuvan joka tuotantovaiheessa.
Presence is recorded during the production stage of filmmaking.

at the production stage

YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISYYS: Ympäristömyötäisten materiaalien käyttö vähentää ympäristövaikutuksia sekä tuotantovaiheessa että läpi renkaan käyttöiän.
CLEAN AIR: Made from eco-compatible materials that minimise environmental impact, both at the production stage and throughout the life of the tyre

Lisäksi talotekniikan suunnittelu olemassa oleviin rakennuksiin ilman rakennuksien mallintamista olisi sisältänyt huomattavia tuotantovaiheen riskejä.
In addition, designing the building service systems for existing buildings without modelling them would have meant significant risks at the production stage.

Turvetuotannon ympäristökuormitus ja sen tarkkailu Turvetuotannon ympäristötarkkailua tehdään turvetuotannon elinkaaren kaikissa vaiheissa - ennen tuotannon aloittamista, kuntoonpanovaiheessa, tuotantovaiheessa sekä tuotannon päätyttyä ennen seuraavaan maankäyttömuotoon siirtymistä.
Environmental monitoring is carried out at all stages of the lifecycle of peat production – before production is started, at the preparation stage, at the production stage and after production ceases

Monimuotoisuus, suunnattu selvitystilaan vaihe ns prosessi jotkut asiakkaat lisää puhdistus tuotantovaiheessa, joten silo ennen puhdistamista ei, mutta on myös asiakkaat haluavat tehostamaan puhdistus enn
The so-called process of diversity, mainly aimed at the liquidation phase, some customers will increase the clean-up at the production stage, so the silo before the clean-up cannot, but there are also customers want to improve the cleaning efficiency before the clean-up after the silo used in parallel.

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on ensisijaisen tärkeää ottaa käyttöön toisaalta tehokas nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä tuotantovaiheessa ja toisaalta puolueettomiin perusteisiin pohjautuva erityinen yhteisön merkintäjärjestelmä naudanliha-alalla markkinoillesaattamisvaiheessa.
To that end it is essential to establish, on the one hand, an efficient system for the identification and registration of bovine animals at the production stage and to create, on the other hand, a specific Community labelling system in the beef sector based on objective criteria at the marketing stage.

95 Ensinnäkin se seikka, että kansallinen tukijärjestelmä on suunniteltu siten, että se koskee suoraan vihreän sähkön tuotantoa eikä pelkästään sen käyttöä, selittyy muun muassa sillä, että sähkön vihreä alkuperä liittyy ainoastaan sen tuotantotapaan ja että siten kaasupäästöjen vähentämistä koskevat ympäristönsuojelulliset päämäärät voidaan saavuttaa tehokkaasti ensisijaisesti tuotantovaiheessa.
95 First, the fact that a national support scheme is designed to favour directly the production of green electricity, rather than solely its consumption, can be explained, in particular, by the fact that the green nature of the electricity relates only to its method of production and that, accordingly, it is primarily at the production stage that the environmental objectives in terms of the reduction of greenhouse gases can actually be pursued.