Translation for "tuotantotapaa" to english

Tuotantotapaa

• manufacturing practices
• production method

Translation examples

manufacturing practices

Näiden enimmäismäärien on oltava turvallisia ja niin pieniä kuin on kohtuullista saavuttaa noudattamalla hyvää tuotantotapaa.
These maximum levels must be safe and as low as reasonably achievable based upon good manufacturing practices.

Asetuksessa vahvistetaan myös alhaisimmat mahdolliset vierasaineiden enimmäismäärät, jotka voidaan saavuttaa noudattamalla hyvää tuotantotapaa tai hyvää maatalouskäytäntöä (”As Low As Reasonably Achievable”, ALARA).
The regulation also lays down the lowest maximum levels for contaminants reasonably achievable with good manufacturing practices or good agricultural practices (ALARA, ‘as low as reasonably achievable’).

Hyvää tuotantotapaa koskevan vaatimuksen katsotaan tulleen täytetyksi, jos valmistus on tapahtunut niiden asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien mukaisesti, joita koskevat viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Compliance with good manufacturing practice shall be presumed where the manufacture is in accordance with the relevant harmonised standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.

Enimmäismäärät olisi vahvistettava tasolle, joka on tiukka mutta joka voidaan kohtuullisesti saavuttaa noudattamalla hyvää maatalous- ja kalastuskäytäntöä ja hyvää tuotantotapaa ja jossa otetaan huomioon elintarvikkeiden käyttöön liittyvät riskit.
Maximum levels should be set at a strict level which is reasonably achievable by following good agricultural, fishery and manufacturing practices and taking into account the risk related to the consumption of the food.

production method

Tutuimpia kaupan pitämisen vaatimuksia ovat kananmunien tuotantotapaa ja sen merkintöjä koskevat vaatimukset.
The best known marketing standards are those relating to the production method and labelling of eggs.

Tämän päätöksen lisäksi on vaadittava, että luonnonmukaiseen tuotantotapaan
This decision shall be supplemented by the obligation to withdraw from this product any reference to the organic production method if the control authority or control body is sure that the product does not fulfil the requirements of organic production.

Tehdasvalmisteisen ja modulaarisen tuotantotapamme ansiosta BioGTS-biokaasulaitos on helposti skaalattavissa erilaisten asiakkaiden tarpeisiin.
Thanks to our prefabricated and modular production method, the BioGTS biogas plant can easily be scaled to meet the needs of different clients.

Globaalit trendit, kuten ilmastonmuutos, eettisyys ja ekologisuus lisäävät ravintolaruokailijoiden kiinnostusta ruuan ja juoman alkuperää, vastuullista tuotantotapaa ja kasvisruokaa kohtaan.
Global trends, such as climate change, food ethics and eco-friendliness, are making diners more interested in the origin of food and drink, responsible production methods and vegetarian food.