Translation examples
Tilastotietokannoissa ylläpidetään vain tuoreimpia tietoja.
Only the latest data are updated in databases.
Tuoreimpia tietoja rikkomustapauksissa toteutetuista toimenpiteistä:
For the latest general information on infringement measures against Member States see:
(Kaikki tiedot perustuvat tuoreimpiin saatavilla oleviin lukuihin):
(All figures based on latest available data):
Päivitä selain tuoreimpaan versioon ennen opiskelua.
Before you start studying, update your browser to the latest version.
Pysy ajan tasalla RIDGIDin tuoreimpien uutisten avulla.
Stay up to date with the latest news from RIDGID.
• Sinulla on pääsy tuoreimpiin uutisiin ja tuloksiin.
• You will have access to the latest news and results.
Hänen luennoillaan tutkittiin juuri fysiikan tuoreimpia ilmiöitä.
He regularly revised his lectures in light of the latest trends in historical research.
Vuonna 1925 Deutscher Werkbund ehdotti järjestettäväksi näyttelyä, jossa esiteltäisiin tuoreimpia arkkitehtuurin, sisustussuunnittelun ja rakennustekniikan ideoita.
During the 1940s, the Walker built two "idea houses" exhibiting the latest in building materials, furnishings and architectural design trends.
Sen lisäksi käyttäjät voivat lajitella kappaleita "viimeisimpien", "tuoreimpien", "vain remixien" ja "ei remixien" perusteella, sekä selata blogeja omasta kotimaastaan.
Users can also select the "Latest" tracks from categories including "Freshest", "Remixes Only", "No Remixes", and blogs in the user's country.
August lähti isänsä mukaan, ja vaikka hän Pariisin aikana opiskeli vain isänsä kanssa, hän sai siellä tuoreimpia balettivaikutteita ja seurasi loistavien opettajien Gardelin ja Vestris'n työtä käytännössä.
Bournonville accompanied his father to Paris, and, although he studied solely with his father during the Paris sojourn, he was exposed to the latest trends in ballet and watched the illustrious teachers, Gardel and Vestris in action.
Puola, Romania ja Slovakia ovat tuoreimpia EU-alueeseen liittyneitä maita.
Poland, Romania, and Slovakia are the most recent new members of EU.
Tuoreimpien talousennusteiden mukaan maailmantalouden kasvu vaimenee tänä vuonna edelleen.
According to the most recent economic forecasts, global economic growth will dampen further this year.
On myös epärealistista kuvitella, että päätöksentekijät automaattisesti lukisivat tuoreimpia tutkimuksia.
It is also unrealistic to imagine that decision-makers automatically read the most recent studies.
Tältä sivustolta pääsee tutustumaan tuoreimpiin maataloutta ja maaseudun kehitystä koskeviin tiivistelmiin.
Here you can consult the most recent summaries in the field of agriculture and rural development.
Virta ulos työttömyydestä on tuoreimpiin havaintoihin asti hidastunut ja kasvattanut rakennetyöttömyyttä.
Flows out of unemployment have slowed through until the most recent observations, thereby increasing structural unemployment.
Lehdessä tulkitaan kotimaista ja kansainvälistä elokuvaa sekä käsitellään alan tuoreimpia ilmiöitä.
The magazine interprets domestic and international films as well as the most recent phenomena in film industry.
Näistä tuoreimpia esimerkkejä viime kesältä ovat mm. Britney Spears, AC/DC ja Metallica.
The most recent examples from last summer include Britney Spears, AC/DC and Metallica. Gallery highlights
Tuoreimpien kansainvälisten tietojen mukaan Suomi ei ole enää tuloerojen kasvun kärkimaa.
According to the most recent international data, Finland is no longer a top country for growth in income differentials.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test