Translation for "tuontivaatimuksia" to english

Tuontivaatimuksia

• import requirements

Translation examples

import requirements

Tällöinkin maahantuojan on otettava huomioon eläinlääkintölainsäädännössä kyseisille elintarvikkeille asetetut tuontivaatimukset. Kustannukset
Here too, the importer must take account of the import requirements for the foods concerned.

Jos tuontivaatimukset eivät täyty, eläin määrätään palautettavaksi lähtömaahan tai lopetettavaksi.
If the import requirements are not met, the animal will be required to be returned to the country of dispatch or euthanised.

Tuotteitamme myydään maailmanlaajuisesti, emme voi taata, että ne täyttävät kunkin maan tuontivaatimukset.
Our products are sold worldwide and we cannot guarantee that they meet the import requirements of every country.

Uuden-Seelannin viranomainen on lisännyt koirainfluenssa (canine influenza) –vakuutuksen kissojen ja koirien tuontivaatimuksiin.
The New Zealand authority has added a declaration on canine influenza to the import requirements for cats and dogs.

Sen vuoksi on tarpeen selkeyttää tuontivaatimuksia ja vahvistaa täsmälliset edellytykset, joita sovelletaan näihin välituotteisiin.
It is therefore necessary to clarify the importation requirements and to lay down specific conditions for those intermediate products.

Suomalaisten hevosten terveyden turvaamiseksi on entistäkin tärkeämpää, että maahantuoja huolehtii, että eläin täyttää tuontivaatimukset.
To safeguard the health of Finnish horses, it is increasingly important for the importer to ensure that the animal fulfils the import requirements.

Silken ystävät ja eräs kreetalla asuva suomalainen lupasivat pitää koiraa sijaiskodissa kunnes koiran tuontivaatimukset täyttyivät.
Silke’s friends and one Finn living in Crete promised to give Snoopy a foster home until his import requirements were met.

Lemmikkieläinten tuontivaatimuksista Yhdistyneisiin Arabiemiirikuntiin löytyy tietoa muun muassa The Ministry of Climate Change and Environment- viranomaissivustolta.
Information on the import requirements for pets into the United Arab Emirates is found on the website of The Ministry of Climate Change and Environment.

Nämä tuontivaatimukset vahvistetaan tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22. toukokuuta 2001 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001.
These import requirements are laid down in Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies.