Translation examples
Kaikkialla oli valoa. Energiaa syöksyi kehoni jokaisen solun läpi, tuntui siltä kuin olisin astunut ajan ulkopuolelle, ja rakkaus oli niin syvällistä ja ei-tuomitsevaa, että tiesin Jumalan olevan todellisuutta.
There was a rush of energy through every cell of my being, a feeling that I had stepped outside of time, and a Love so profound and nonjudgmental that I knew God was a reality.
Koodi Edistää korkeimpia eettisiä normeja haastattelun aikana, sijoitus, ja vastaavat prosessit, ohjelman johtajat osallistuvat Match on sitouduttava: Vastuun toimista rekrytoinnin joukkueen jäsenet ohjelman johtajat ohjeistaa kaikki haastattelijat noin noudattamista osumakäytäntöjä ja tarve varmistaa, että kaikki hakijan haastattelut suoritetaan ilmapiiri, joka on turvallinen, kunnioittava, ja tuomitsevaa.
Code To promote the highest ethical standards during the interview, ranking, and matching processes, program directors participating in a Match shall commit to: Accepting responsibility for the actions of recruitment team members Program directors shall instruct all interviewers about compliance with Match policies and the need to ensure that all applicant interviews are conducted in an atmosphere that is safe, respectful, and nonjudgmental.
Sambian naispoliitikot tuomitsevat poliittisen väkivallan
Zambian female politicians condemn political violence
Teen ääressä shiiat tuomitsevat kaikenlaisen syrjinnän.
Over tea the Shias condemn all discrimination.
Sambian naispoliitikot tuomitsevat poliittisen väkivallan - Demo Finland
Zambian female politicians condemn political violence - Demo Finland
Syyria: mepit tuomitsevat epäillyn kemiallisten aseiden käytön
Syria: MEPs condemn suspected use of illegal chemical weapons
Sambian naispoliitikot tuomitsevat poliittisen väkivallan Jan 17, 2014
Zambian female politicians condemn political violence Jan 17, 2014
Työntekijä- ja työnantajakeskusjärjestöt tuomitsevat rasismin kaikissa muodoissaan.
The Finnish employee and employer confederations condemn racism in all forms.
Ensimmäisessä tapauksessa ilmaisu kuulostaa hyväksyvän toisessa - tuomitsevassa.
In the first case, the phrase sounds approving, in the second - condemning.
Rikosasian tuomio on joko syylliseksi tuomitseva tai syytteen hylkäävä.
The verdict was either acquittal or condemnation.
Venäjä pysäytti Syyrian hallituksen tuomitsevan päätöslauselman YK:n turvallisuusneuvostossa.
He said Turkey may back a proposed Security Council resolution condemning the Syrian government.
Kanadan parlamentti ja Euroopan parlamentti sekä Yhdysvaltain edustajainhuoneen ulkoasiain alakomitea ovat laatineet julkilausumia, jotka tuomitsevat elinryöstöt Falun Gong -mielipidevangeilta.
The parliaments of Canada and the European Union, Taiwan, as well as the Foreign Affairs Subcommittee of the U.S. House of Representatives, have adopted resolutions condemning organ harvesting from Falun Gong prisoners of conscience.
Jotkut ovat laatineet tämän seurauksena päätöslauselmia, joissa ne tuomitsevat Kiinan elinsiirtoihin liittyvät väärinkäytökset, tai säätäneet lakeja elinsiirtoturismin kieltämiseksi.
Several national governments have held hearings in their national legislatures regarding organ harvesting from Falun Gong practitioners, with some of them subsequently adopting resolutions condemning organ transplant abuses in China or developing legislation to ban transplant tourism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test