Translation for "tuomiseksi" to english

Tuomiseksi

• to bring

Translation examples

to bring

Bragg oli aina ollut kiinnostunut tieteen tuomisesta kansalle.
Baldwin is dedicated to bringing science to the public.

Meksikon presidentinselvennä mukaan hallitus on sitoutunut henkirikokseen syyllistyneiden tuomiseen oikeuden eteen.
The transitional government was urged to bring the perpetrators to justice.

Vuonna 1807 säädettiin laki, joka kielsi uusien orjien tuomisen Yhdysvaltoihin.
Between 1787 and 1804, it was illegal to bring new slaves into the United States.

Safavidien ja osmanien sodan päättyessä Abbas ryhtyi uuteen yritykseen Georgian tuomiseksi kiinteämmin valtakuntansa piiriin.
As the Safavid-Ottoman war drew to its close, Abbas I renewed efforts to bring Georgia more completely into his empire.

Moottoriajoneuvojen käyttöä on rajoitettu, ja rekisteröityjen henkilöautojen määrälle on yläraja, josta johtuen auton tuomiseksi saarelle on odotettava 14 vuotta.
The use of motor vehicles on the island is restricted; there is a limit on the number of registered cars, which translates into a 14-year-long wait list to bring a car to the island.

Uuden toimikauden ensisijaisiin tavoitteisiin kuuluvat alue- ja paikallisviranomaisten roolin vahvistaminen kasvua ja työllisyyttä koskevan Lissabonin strategian mukaisesti, yhteenkuuluvuuden ja yhteisvastuun vahvistaminen sekä paikallisen Eurooppa-tiedotuskampanjan edistäminen EU:n tuomiseksi lähemmäs kansalaisia.
Its political priorities include boosting the role of local and regional authorities in line with the Lisbon Strategy for Jobs and Growth, strengthening cohesion and solidarity, and spearheading the ‘Communicating Europe – Going local’ campaign to bring the EU closer to its citizens.