Translation for "tuomioistuinten" to english

Tuomioistuinten

• courts

Translation examples

courts

Tuomioistuinten toimivalta - Liettua
Jurisdiction of the courts - Lithuania

Tuomioistuinten toimivalta - Ranska
Jurisdiction of the courts - Latvia

Tuomioistuinten toimivalta - Puola
Jurisdiction of the courts - Poland

Tuomioistuinten toimivalta - Espanja
Jurisdiction of the courts - Belgium

Tuomioistuinten toimivalta - Italia
Jurisdiction of the courts - Austria

Tuomioistuinten toimivalta - Viro
Jurisdiction of the courts - Estonia

Nykyisin tapaoikeutta luo tuomioistuinten, erityisesti ylimpien tuomioistuinten, tekemät ratkaisut ja vallitsevan kauppatavan hioutuminen oikeudellisesti velvoittavaksi.
Complaints have been made that the Local Courts, now popularly called Traditional Courts, are charging excessive court fees to settle disputes.

Tuomioistuimet ovat liittovaltion tuomioistuinten alapuolella.
The current justices have all been chosen from the lower federal courts.

Näiden tuomioistuinten tuomioista sai yleensä valittaa sotaylioikeuteen.
The constitutional courts of the member-states have in general been reluctant to refer a question to the European Court of Justice.

Osavaltion tuomioistuinten yläpuolella ovat vielä liittovaltion tuomioistuimet.
Where applicable, state supreme courts also apply federal law.

Näiden tuomioistuinten yläpuolella on vielä liittovaltion korkein oikeus.
Above them are the State Supreme Courts.

Oikeuskäytäntö eli oikeuspraksis on tuomioistuinten, erityisesti ylimpien tuomioistuinten, ja niihin rinnastettavien muiden lakeja soveltavien toimielinten ratkaisuista muodostuva lakien soveltamistapa.
In common law countries the term is used for judicial decisions of selected appellate courts, courts of first instance, agency tribunals, and other bodies discharging adjudicatory functions.

Tuomioistuinten jäsenten tekemät virkarikokset käsitellään säännönmukaisesti ylemmässä oikeusasteessa.
Trials of foreigners are always held in the Supreme Court.

Alempien tuomioistuinten antamia tuomioita kutsutaan useimmiten nimellä jugement, kun taas ylempien tuomioistuimien kuten muutoksenhakutuomioistuinten tuomioita kutsutaan nimellä arrêt.
Supreme courts typically function primarily as appellate courts, hearing appeals from decisions of lower trial courts, or from intermediate-level appellate courts.

Myös tähän uuteen järjestelmään luotiin ylin tuomiovalta, joka saattoi kumota alempien tuomioistuinten päätökset.
A second appeal to the Supreme Court followed, and this time the decision of the lower court was sustained.

Niiden yläpuolella on vetoomustuomioistuin, joka käsittelee alempien tuomioistuinten siviili- ja rikosoikeudellisista päätöksistä tehtyjä vetoomuksia.
The Court of Appeal and the Court of Criminal Appeal hear appeals from decisions of the civil and criminal cases delivered by the superior and inferior courts respectively.